Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Olen kielitieteilijä ja minusta nämä nimiketjut

Vierailija
05.12.2020 |

saisivat jatkua. Siellä on tällaisille akateemisille mammoille vapaa-ajanhupia, jota ei tarvitse ottaa niin vakavasti. Tulee pieniä oivalluksia kielenkehityksestä, sellaisia joita voin hyödyntää jopa työssäni kääntäjänä.
Lopettakaa näiden ketjujen poistaminen olkaa niin hyvät.

Kommentit (7)

Vierailija
1/7 |
05.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Minäkin olen filologi ja minua ärsyttää ne nimiketjut. En ole silti niitä poistattanut, hyppään ne vain yli.

Vierailija
2/7 |
05.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sain kerran täältä nimiketjusta idean joka johti toiseen ideaan ja lopulta keksin nimen henkilöhahmolle kun käänsin erästä nuortenkirjaa suomeksi.

Typerää lopettaa harmitonta hupia joka on paljon antoisampaa kuin suurin osa niistä jotka kyselevät mistä paikasta löytyisi seksiseuraa 33v. puutteessa olevalle miehelle. Niitä ketjuja sitten länkytetään päivästä toiseen vaikka kysymykseen ei koskaan löydy yhtäkään vastausta.

*huokaus*

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/7 |
05.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Paljon nimiketjuja on myös siirretty Aihe Vapaalta tuonne Nimet-keskustelualueelle, katsokaa sieltä. ;)

Vierailija
4/7 |
05.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Et ole kielitieteilijä. Olet pösilö.

Vierailija
5/7 |
05.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mistä kielestä käännät ja mihin?

Vierailija
6/7 |
05.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Filologi /= kielitieteilijä, kääntäjä /= kielitieteilijä.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
7/7 |
05.12.2020 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ihanan nostalginen lauserakenne, kuin tuulahdus kansakouluajoilta! :)

"Minä olen Mirja ja haluaisin joululahjaksi kiiltokuvia, Barbin ja..."

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: neljä yhdeksän yksi