Gallup: Kumpi tytön nimeksi LILIA vai LILJA?

Livia tarkoittaa latinaksi "kateellinen", ei sellaista nimeä voi antaa lapselle... Lydiasta tulee mieleen Lyyti. 

Lilja on kauniimpi.

[quote author="Vierailija" time="13.04.2014 klo 11:26"]Livia tarkoittaa latinaksi "kateellinen", ei sellaista nimeä voi antaa lapselle... Lydiasta tulee mieleen Lyyti. 

[/quote]

ahaa, tätä en tiennytkään :) ovat vaan kauniisti sointuvia nimiä:)

Lilia :) aivan ihana

Katsohan uudelleen

http://www.thinkbabynames.com/search/0/envy

http://www.ask.com/question/where-is-the-name-livia-orginally-from

http://nameberry.com/babyname/Livia

Googlella löytyy noiden lisäksi sata muuta linkkiä, joissa kerrotaan sama asia! Livia tarkoittaa kateellinen!

Lilia Leppilampi tulee mieleen, tyttäreni koulutoveri... :) 

Lilia on kauniin ja herkän tytön nimi, jos sopii vauvallenne niin siitä vaan!

Lilia saa koko ikänsä korjata kirjoitusasua.

Työkaverini on Linia, sekin on nätti (venäläinen kai) nimi. Lilja on minusta suomalaiselle lapselle luontevin.

Kerrankin hyvät nimet vaihtoehtoina (olen aika uusi tällä palstalla). Kumpi on parempi riippuu sukunimestä, siis kumpi rimmaa sukunimen kanssa paremmin.

[quote author="Vierailija" time="13.04.2014 klo 11:26"]

Livia tarkoittaa latinaksi "kateellinen", ei sellaista nimeä voi antaa lapselle... Lydiasta tulee mieleen Lyyti. 

[/quote]

No eikä tarkoita. Livia oli roomalainen nimi, feminiiniversio Livius-nimestä.

[quote author="Vierailija" time="13.04.2014 klo 16:35"]

[quote author="Vierailija" time="13.04.2014 klo 11:26"]

Livia tarkoittaa latinaksi "kateellinen", ei sellaista nimeä voi antaa lapselle... Lydiasta tulee mieleen Lyyti. 

[/quote]

No eikä tarkoita. Livia oli roomalainen nimi, feminiiniversio Livius-nimestä.

[/quote]

Piti lisäämäni, että aiemman kirjoittajan tarkoittama adjektiivi lienee "livida" (vrt. nykypäivän englannin "livid").

No me hyllytettiin tuo Livia nimenomaan siksi, koska kieltenopettaja ystäväni mainitsi tuosta Livian merkityksestä, eli alun perin tarkoittanut "kateellinen" sekä myös "sininen." Ollut toki myös Livius-nimen feminiinimuoto, mutta yhtä kaikki tarkoittanut em. asioita.