Kirjoitusvirhe
S-ryhmän tv-mainoksessa lukee "Tervetuloa S-marketiin"....haloo, oikoluku puuttuu..???
Kommentit (8)
Miten pitäisi olla? S-ryhmän mainoksessa "Tervetuloa K-marketiin!"?
Minua harmittaa noin huolimattomat tekstit
Täh? Sehän on s-market eikä s-marketti.
Rasisti taas vauhissa. Get bänned, muumi.
Olet celibaatissa ikuisesti vaikka et tahdo, oikein sulle.
Vierassanat: sitaattilainojen taivuttaminen
http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/510
gallup, gallupeja (luetaan: gallupeja ~ galluppeja)
intranet, intranetiin (luetaan: intranetiin ~ intranettiin)
market, marketeihin (luetaan: marketeihin ~ marketteihin)
Monesta sanasta on sitaattilainan lisäksi käytössä myös suomen kieleen mukautettu muoto:
marketti, marketin, markettia, markettiin, marketteihin
Elämää suurempi asia...