Lue keskustelun säännöt.
Venäjän kielen taitoinen: miten lausutaan "Putin"?
01.03.2014 |
Uutistenlukijat ääntävät nimen melko yhteneväisesti "Puuttin", vähän ruotsin äänneoppia mukaillen. Näinkö nimi oikeasti kuuluu lausua?
Kommentit (47)
Vierailija kirjoitti:
Kyllä se muta on jotenkuten "puutin", tuo u ei ehkä ole iihan niin pitkä kuin uutisjuontajat vääntää (tai mitä olen kuullut), mutta silti pidempi kuin pelkkä "putin". Teetä venyttävät myös ehkä vähän liikaa. Venäjäni on tosin ihan vähän ruosteessa niin en mikään asiantuntija ole.
.
Se U on siinä aika lyhyt, ennemminkin u+ kuin uu, Puuuttin kuten telkkarissa monet lausuu. Ilmeisesti olettaa et menee saman kaavan mukaan kuten Staalin. Nimessä Putin t on enemmän kitalaessa eikä kova t kuten Suomessa.
.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Bunkkeripappa ja kalsarimyrkyttäjä.
Kirjoitetaan Putin, lausutaan Pökäle.
Vierailija kirjoitti:
En tiedä miten se kirjoitetaan venäjäksi. En ole kyllä venäjän kielen taitoinen, mutta käynyt kolme vuotta kansalaisopistossa. Jos venäjänkielinen kirjoitusasu löytyy, niin katson oppikirjasta, ellei löydy venäjäntaitoista täältä.
Владимир путин
Vierailija kirjoitti:
Bunkkeripappa ja kalsarimyrkyttäjä.
Runkkeripappa ja kalsarinhaistelija.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Samoin kuin Rasputin, mutta ilman sitä Ras-osaa :D
Mies, joka teke ja saa asioita aikaiseksi kun muut nysväävät. Mies minun makuuni.
Sanastoa kommenttisi lukijoille:
Saada asioita aikaiseksi = aiheuttaa mittaamattoman määrän inhimillistä kärsimystä ja kuolemaa
Nysvätä = kannattaa demokratiaa ja vapaata mediaa ym., pyrkiä välttämään sota viimeiseen asti
Sisältö jatkuu mainoksen alla
IS:n viihdetoimitus lausuu ja kirjoittaa tämän näin: " Vladimir-rakas".
Se lausutaan näin: kävelevö kyr pä.
put in