Muutto ulkomailta Suomeen ja pakollinen ruotsi

Jos vasta 8. luokalle menee, niin nopeasti ottaa ruotisissa sen vuoden oppimäärään kiinni kesäloman aikana mikäli motivaatiota riittää. 

Toinen juttu on sitten se, että kuinka erinomainen se suomen kielen taito loppujen lopuksi on. Se voi teettää enemmän ekstrahommia yläkoululaiselle. Meillä lapset kanssa suorittaneet etäkoulussa äidinkielen oppimäärän ja saaneet siinä hyviä arvosanoja, mutta esim. matikan ja luonnotieteiden sanasto ei ollenkaan samalla tasolla kuin Suomessa asuneiden samanikäisten lasten. Esseetyyppisten vastauksien kirjoittaminen esim. historiassa on tuskaista verrattuna ranskaksi kirjoittamiseen.

Sanon tämän vaan siksi, että kannattaa varautua siihen, että kouluhommiin menee aluksi paljon aikaa ja numerot saattaa ensimmäisen vuonna olla pikkasen alakanttiin aikaisempaan verrattuna. Mutta mahdotonta ei integroituminen suomalaiseen systeemiin vielä tuossa vaiheessa ole. Ja tosiaan ruotsi tuskin on ollenkaan se suurin haaste.

Ruotsista voi saada vapautuksen tuollaisessa tilanteessa. Jää sitten paukkuja muun tilanteen kirimiseen. Jos muututte edes keskisuuren kaupunkiin, tyyliin Jyväskylä, kannattaa ottaa selvää kouluista, koska erillisiä linjoja ulkomailta muuttaneille voi löytyä.

Suomalaiset koululaiset osaavat nykyisin ruotsia huonosti. Lapsesi ehtii hyvin ottaa yhden kesäkuukauden aikana tulevat luokkakaverinsa kiinni ruotsintaidoissa, kunhan viitsii työskennellä ahkerasti pari tuntia päivässä.

Kuten 2 sanoi, paljon suurempi riski teillä on suomen osaaminen. Vaikka lapsesi puhuisivatkin suomea erinomaisesti, voi omien kirjallisten tuotosten tuottaminen olla yllättävän vaikeaa. Kannattaa alkaa harjoitella tätä heti.

Jos lasten koulukieli on ollut englanti, voinee sen sanoa äidinkieleksi ja suomen vasta toiseksi kieleksi. Näin ei käsittääkseni ruotsia välttättä tarvitse opiskellakaan... Kysyhän koulusta, minne ovat Suomessa menossa.

Ei se kotikieli ratkaise kun siinä tapauksessa, että muuttaa lukioikäisenä Suomeen. Kyllä täällä asuvat ulkomaalaiset joutuvat opiskelemaan koulussa ruotsia, vaikka kotikieli olisi mikä. Lapseni käy englanninkielistä koulua, ja kaikki sen luokkakaverit opiskelee ruotsia. vaikka osalla on kaksi muuta kotikielenä kuin suomi Tai englanti.

Kiitos teille vastanneille! Tarkoitus olisi jatkaa opintoja englanninkielisellä luokalla ja tottakai suomenkieli huolettaa, mutta uskon että molemmilla on siinä sellaiset eväät, että selviävät kyllä vaikka ihan suomenkielisellä luokallakin.

Täytyy alkaa selvittämään miten asiat saisi järjestettyä, tiedän että kaupungissamme on mahdollista käydä ala- ja yläkoulu englanniksi, se ei ole ongelma. Ja ehkä on totta, että ruotsin pystyy kirimään kiinni, muistan itse oppineeni sen tosi helposti. Olisi myös kuitenkin tärkeää että tuon kiinan saisi säilytettyä.

Menin suomalaiseen kouluun 9-luokalle ja automaattinen vapautus ruotsista. Suomi oli sen sijaan tosi, tosi tuskallista. Kävin kyllä suomikoulut ulkomailla joka lauantai mutta silti. Karseeta.

Aika helposti sen vapautuksen Ruotsista saa, jos on tarve. T. Ope

iPad ei suostu kirjoittamaan kieltä pienellä, vaikka yrittää korjata. Näyttää nyt tyhmältä. T.9

iPad ei suostu kirjoittamaan kieltä pienellä, vaikka yrittää korjata. Näyttää nyt tyhmältä. T.9

Jos lapsi kasille tulossa, niin silloin kannattaa varmaankin kiriä ruotsi kiinni. Vaikka nyt ruotsi ei ehkä tunnu tärkeältä voi sillä kuitenkin myöhemmin olla merkitystä lapsen tulevaisuuden kannalta. Voi siitä saada vapautuksen myöhemminkin, jos osoittautuu ylivoimaiseksi. Suomeen S2-status (suomi toisena kielenä), silläkin voi olla merkitystä jatkossa (päättötodistuksen arvosana lievemmin arvioituna). S2:n voi vaihtaa myöhemmin äidinkieleksi, jos se tuntuu järkevältä. Kannattaa kysyä onko paikkakunnalla "Kiina-koulua". Monilla paikkakunnilla on, mutta en tiedä miten helposti ottavat etnisesti ei-kiinalaisia oppilaiksi. Monessa koulussa opetetaan myös kiinaa omana äidinkielenä, mutta en tiedä voisiko sellaiseen ryhmään osallistua "valinnaiskielenä".

Ruotsista saa ihan helposti vapautuksen. Sattuneesta syystä tiedän, ainakin tällä meilläpäin vapautuksia myönnetään joko sitten, jos on oppimisvaikeuksia ja ruotsin opiskelu takkuaa - silloin voidaan antaa vapautus ja ruotsin tilalla sitten opiskellaan sitä ainetta joka erityisesti tuottaa vaikeuksia, yleensä äidinkieli, englanti tai matikka. Tai joskus toki vaikka kaikkia niitä. 

Myös noissa tilanteissa, joissa ei ole aiemmin opiskeltu ruotsia, on mahdollista saada vapautus. Tosin tuo yhden vuoden opintojen missaaminen ei ole kovin suuri juttu - jos lapsenne osaavat jo useampaa kieltä niin ruotsin seiskaluokan oppimäärän saavuttaminen ei ole kovin vaikeaa. Mutta toki uskoisin että jos haluatte, niin tuossakin tilanteessa saa vapautuksen. Sen sijaan minäkin olen sitä mieltä, että jos lapsenne ovat kohtuullisen fiksuja ja kielellisesti lahjakkaita, eli tuo ei kuormita heitä suunnattomasti. Ette voi tietää mille uralle he päätyvät ja missä maassa, joten ruotsin kielestä saattaa olla hyötyä tulevaisuudessa, jos päätyvät esimerkiksi julkishallinnon tehtäviin Suomessa tai mihin tahansa tehtäviin muissa pohjoismaissa.