Lue keskustelun säännöt.
Voiko veturia enää nimittää veturiksi, kun se työntää?
29.12.2013 |
Nythän VR:llä on niitä ohjausvaunua, jollloin veturi saattaakin olla junan perässä ja työntää junaa koko matkan. Ei kai tällaista härveliä voi enää veturiksi kutsua? Pitäisikö nimetä uudelleen, esim. "veturityöntyri" ?
Kommentit (1)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kyllä on helpompaa englantia puhuvassa maailmassa, kun junaa vetää tai työntää engine. Mutta pidetään suomen kielessä veturi. Voin vain kuvitella, millainen sanahirviö sen korvaisi. Raidekalustonpaikanmuunnin tms.