Mikä ihmeen palkki tuossa näytössä poukkoilee?

Tietokoneella kuvan vasemmassa laidassa näkyy jokin ihme palkki, kun avaa keskusteluketjun. Tabletilla taas samassa tilanteessa ruudulla on ylimääräisiä sinisiä tekstejä. Kumpikin katoaa hetken kuluttua. Selaimena minulla Firefox (PC) ja Brave (Pad).