Lue keskustelun säännöt.
Sanotaanko jossain päin Suomea "piirrustus"? Tai "sisarrus"?
23.11.2013 |
En voi ymmärtää, miksi joku kirjoittaa noin? Sana on pii-rus-tus ja niin olen sen aina kuullut myös sanottavan. Sanooko joku todella piir-rus-tus? Si-sar-rus? Kier-ruk-ka?
Tai erillainen? Sanahan on erilainen.
Onko tää jotain murretta, mitä olen välttynyt kuulemasta?
Kommentit (27)
Länsisuomalainen olen minäkin, enkä ikinä ole kuullut kenenkään puhuvan noin. Kirjoitettunakin ainoastaan av:llä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mun lounaissuomalaiseen korvaan tuo kuulostaisi oudolta.
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 11:57"]
Kyllä mulle länsisuomalaisena tuottaa vaikeuksia muistaa että se on piirustus ja sisarus. Konsonatti kahdentuu puolihuolimatta....
[/quote]
Sama minulla itäsuomalaisena
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 12:00"]
Mun lounaissuomalaiseen korvaan tuo kuulostaisi oudolta.
[/quote]Korvaani (typo)
sama
Vanhat turkulaiset sanoo nimenomaan piiRRustus, ja mun piti itse joskus opetella tuosta pois kun se oli niin tuttu isovanhempien puheesta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kyllä meillä varmaan sanotaan. Ja venyyytetään vokaaaaaleitaakin kovaaasti.
olen syntyperäinen helsinkiläinen ja sanon juuri noin kuin ihmettelet.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
piirros, tuherrus, väkerrys. Mun mielestä ihan ymmärrettävää että iso osa suomalaisista sanoo ja kirjoittaa piirrustus.
En oo ikinä kuullut piirustusta lausuttavan vain yhdellä ärrällä. Savosta päin olen kotoisin, mutta en ole kyllä kuullut noin sanottavan missään muuallakaan. Aika hassua, siis. Kaikki noi muut sanat näyttää ja kuulostaa ihan absurdeilta kahdella ärrällä, esim. en voi käsittää miten vois sanoa sisarrus. Samoin erillainen saa ihon oikein menemään kananlihalle, kun kuulostaa ja näyttää niin väärältä. Mutta siis piirustukseen olen törmännyt vain ja ainoastaan kahdella ärrällä lausuttuna, enkä oikein osaa siksi laskea sitä samaan joukkoon näiden muiden kanssa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Keskisuomalaisena tulee usein puhuttua piirrustuksista. Koskaan en kyllä kirjoittaisi noin, mutta puheessa helposti lipsahtaa. Tosin sisarus on puheessakin ihan sisarus.
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 12:02"]
Vanhat turkulaiset sanoo nimenomaan piiRRustus, ja mun piti itse joskus opetella tuosta pois kun se oli niin tuttu isovanhempien puheesta.
[/quote]
Olen vanha turkulainen, enkä koskaan ole sanonut noin enkä kuullut kenenkään muunkaan sanovan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 12:10"]
Keskisuomalaisena tulee usein puhuttua piirrustuksista. Koskaan en kyllä kirjoittaisi noin, mutta puheessa helposti lipsahtaa. Tosin sisarus on puheessakin ihan sisarus.
[/quote]
Sama täällä, Keskisuomalainen minäkin.
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 12:10"]
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 12:02"]
Vanhat turkulaiset sanoo nimenomaan piiRRustus, ja mun piti itse joskus opetella tuosta pois kun se oli niin tuttu isovanhempien puheesta.
[/quote]
Olen vanha turkulainen, enkä koskaan ole sanonut noin enkä kuullut kenenkään muunkaan sanovan.
[/quote]
Mä veikkaan että sä et "kuule" tai kiinnitä huomiota siihen kaksoisärrään, eihän se rr siinä mitenkään voimakkaasti painotu.
Peruskoululaiset kirjoittavat tosi usein piirrustus.
Turkulainen ope
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 12:12"]
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 12:10"]
Keskisuomalaisena tulee usein puhuttua piirrustuksista. Koskaan en kyllä kirjoittaisi noin, mutta puheessa helposti lipsahtaa. Tosin sisarus on puheessakin ihan sisarus.
[/quote]
Sama täällä, Keskisuomalainen minäkin.
[/quote]
Totta tuo.
Jyväskylästä minäkin ja täällä myös vokaaleita venytetään.
Piirrustus sanotaan kyllä normaalisti kahdella ärrällä, mutta ei tietenkään sisarrus voi kukaan sanoa, sehän on ihan erilainen sana, sama juttu kierrukka, sehän kuulostaa todella kummalliselta, mistä sinä ap nuo oikein revit?
eteläpohjalainen
[quote author="Vierailija" time="23.11.2013 klo 11:57"]
Kyllä mulle länsisuomalaisena tuottaa vaikeuksia muistaa että se on piirustus ja sisarus. Konsonatti kahdentuu puolihuolimatta....
[/quote]
Oletko oikeasti kuullut että joku sanoo sisarrus? Eihän se ole enää sama sanakaan!
Ainoat oikeat esimerkit ovat piirrustus ja erillainen, muut olet ihan itse keksimällä keksinyt. Nuo eivät ole minkään erityisen murteen piirteitä, vaan hyperkorrektisuutta. Koska piirros, niin piirrustus; koska tällainen/tuollainen, niin erillainen.
Piirustus lausutaan kahdella r:llä, nuo muut esittämäsi yhdellä.
t. etelä-karjalainen
Ah! Jo se on ihmeellistä, että Suomessa puhutaan eri murteita. :D
Kyllä mulle länsisuomalaisena tuottaa vaikeuksia muistaa että se on piirustus ja sisarus. Konsonatti kahdentuu puolihuolimatta....