Lue keskustelun säännöt.
Miten sanotaan genetiivi esim nimestä Penn?
Kommentit (25)
[quote author="Vierailija" time="11.10.2013 klo 16:16"]
Kaksoispistettä käytetään lyhenteiden genetiivimuodossa. WHO:n, TTL:n ja niin edelleen. Penn ei ole lyhenne.
[/quote]
Mutta se on vieras nimi. Taivutetaanhan esim. Heathrow:n lentokenttä. Ilmeisesti etunimissä on eri asia.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
[quote author="Vierailija" time="11.10.2013 klo 16:20"]
[quote author="Vierailija" time="11.10.2013 klo 16:16"]
Kaksoispistettä käytetään lyhenteiden genetiivimuodossa. WHO:n, TTL:n ja niin edelleen. Penn ei ole lyhenne.
[/quote]
Mutta se on vieras nimi. Taivutetaanhan esim. Heathrow:n lentokenttä. Ilmeisesti etunimissä on eri asia.
[/quote]
No ei todellaakaan taivuteta, vaan Heathrow'n, kuten Show'n.
En ole koskaan nähnyt, että kaksoispistettä käytettäisiin tavallisten erisnimien yhteydessä. Sensijaan yläheittomerkkiä ´ voidaan käyttää, jos ulkomaalainen nimi päättyy lausuttaessa vokaaliin ja sen perään tulee sijapääte. Esim. Bordeaux´hon, Heathrow´n.
Pennin, luonnollisesti.
Jos sanot vaikka, että Sean Pennin ex-vaimo on Madonna, niin nimi ääntyy lähinnä [shoon phenin] siten että sukunimen ensimmäinen kirjain on aspiroitu ja "n" on noin puolitoistakertainen.