Vanhoja asioita, joille on keksitty uusi hieno nimi
Frisbeegolfkiekko - ennen oli frisbee
Legginsit - ennen oli trikoot
Meal prepping - ennen tehtiin eväät töihin - joo tiedän, että siihen voi kuulua muutakin, mutta jotkut sanovat pelkkää eväsrasioiden valmistelua meal preppingiksi. Ja muutenkin miten olisi ateriasuunnittelu?
Smoothie bowl - jos sörssää hedelmiä ja syö lusikalla, eikö se ole hedelmäsose
Kommentit (1630)
Kotona leivottu pizza = jauhelihapiirakka
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Sprite = sitruunasooda.
Tuosta tuli mieleen että vichy näyttää nykyään olevan mikä tahansa lievästi maustettu tai maustamaton vesilitku jossa voi olla hiilihappoa.
Tää on muuten ärsyttävää! Monessa ravintolassa, jopa VR:n r-vaunussa on käynyt niin, että kysyn tarjoilijalta/myyjältä, onko teillä soodavettä. Joo on, aina vastataan. Mutta saatetaan tuoda pöytään vichyä.
Soodavedessä ei ole kivennäisiä ja suoloja. Siinä on vain hapot. Soodavetenä ei pidä kivennäisvettä myydä. Minä en ainakaan suostu siitä maksamaan.
Mikähän logiikka tässä on. Sooda on emäs.
Bomber = pilottitakki 90 luvulla
Nimi tavaran parantaa? kirjoitti:
Vinyyli, ennen muovimatto.
Itsellänikin pyöri levylautasella muovimatto.
Vierailija kirjoitti:
Jakomielitauti = skitsofrenia
Mielisairaanhoitaja = psykiatriaan erikoistunut sairaanhoitaja
Maanis-depressiivistä mielisairautta kutsutaan nykyään kaksisuuntaiseksi mielialahäiriöksi.
Ymmärtääkseni mielisairaanhoitaja vastaa nykyistä mielenterveyshoitajaa, psykiatriaan erikoistunut sairaanhoitaja on eri asia.
Suomalainen menestysresepti-ohjelmassa viljellään aika paljon sanaa "tahtotila". Ärsyttävä uudissana.
Setämies = vanha tölläävä pervo
Vierailija kirjoitti:
Terrorismiuskontoa on alettu kutsumaan rauhan uskonnoksi ja naisten pukemista mustiin jätesäkkeihin feminismin riemuvoitoksi. Ennen kehitysmaalaiset tunnettiin alkuasukkaina. Nyt ne ovat huippuosaajia.
Juurikin näin.
En hyväksy naista ja tyttöjä alentavaa huivia.
Vierailija kirjoitti:
Bagel - ennen oli rinkeli. Ja joo, tiedän, että ennen vanhaan rinkelit oli ohuempia ja niitä ei käytetty täytettyihin leipiin, mutta silti vierasperäisen sanan käyttö tekee tuostakin asiasta sellaisen kuin se olisi jotain aivan ennenkokematonta:D
Ja samalla ihan hemmetin ärsyttävää, kuten kaikki muutkin suorat englannin lainaukset kieleemme.
Konservatiivinen Britti-iltapäivälehdistö on fiinien kiertoilmausten kultakaivos; eli kun halutaan esittää ikään kuin lehden sivuilla runsaslukuisesti poseeravilla vähäpukeisilla nuorilla naisilla ja vähän vanhemmillakin jos BMI < 20 olisi joku syvempikin tarkoitus muu kuin setämiesten silmänilo:
Glamorous = rintava
Glamour model = titsumalli
Modeling = poseerausta vähäpukeisena
Plunging bikini = titsubiksut
Leggy,
parades her legs = vähäpukeinen
Toned physique = pikku-pikkubikinibody
Ageless beauty/body = ikääntyvä naama/kroppa
Laps up the sunshine,
shows off her enviable/amazing/incredible physique = keikistelee paparazzeille
Displays her taut midriff,
shows off her flat tummy = esittelee paljon paljasta pintaa
Teases her derriere = esittelee takalistoaan
Kehitysapu oli ennen kehitysyhteistyö
Kehittyvä maa oli ennen kehitysmaa
Taistelija oli ennen terroristi
Vierailija kirjoitti:
Kehitysapu oli ennen kehitysyhteistyö
Kehittyvä maa oli ennen kehitysmaa
Taistelija oli ennen terroristi
Tulipa tehtyä virhe yhdessä kohtaa: sitä, mitä nykyisin kutsutaan kehitysyhteistyöksi kutsuttiin aiemmin kehitysavuksi.
Vierailija kirjoitti:
Nimi tavaran parantaa? kirjoitti:
Vinyyli, ennen muovimatto.
Itsellänikin pyöri levylautasella muovimatto.
Kenties. "Vinyyliharrastaja" oli ns. peräkammarin poika, joka touhusi pumpattavan Barbaran (eli vinyylin) kanssa.
Jos kuuntelet "vinyyliä" (LP), kuunteletko myös "polykarbonaattia" (CD)?
Vierailija kirjoitti:
Polkupyörästä on tullut fillari.
Kyllä ainakin minä olen ajanut fillarilla jo 1960-luvulla.
corpore sano kirjoitti:
Ennen saattoi nähdä kaatumatautisen rullatuolissa, vaan ei enää.
Ei koska kaatumatautiin (Epilepsia) on kehitetty lääkitys, Tauti ei enää ehdi turmelemaan aivoja niin pahasti.
Vierailija kirjoitti:
Elämänkumppani. Ennen vaimo, aviomies, avopuoliso.
Avopuoliso, ennen oli susipareja
Vielä mun lapsuudessa puhuttiin au-lapsista. Ja vielä aiemmin äpäristä.
Perfektionisti = pilkunviilaaja, tiukkapipo