Mitä nämä eri laukkutyypit on suomeksi?
Siis häh. On...
tote
courier
lunch bag
cross body
Mitä nuo oikeastaan tarkoittaa?
Clutch ja shoulder bag on selvää pässinlihaa. Mutta mikä on tote?
Kommentit (6)
Tote on suomeksi kai lähinnä 'kantolaukku'. Kyseessä isohko laukku, jossa on olkahihnat. Kuuluisia tyyppiesimerkkejä voisivat olla Louis Vuittonin Neverfull tai Longchampin Le Pliage.
Courier, eli kuriiri-laukku. Muunnos ihan lähettien laukusta. Iso yleensä ja saa helposti auki. Usein iso läppä.
crossbody = vartalon yli kannettava olkalaukku
Tote bag on kassi. Mitä sitä hienostelemaan.
Vierailija kirjoitti:
Tote on suomeksi kai lähinnä 'kantolaukku'. Kyseessä isohko laukku, jossa on olkahihnat. Kuuluisia tyyppiesimerkkejä voisivat olla Louis Vuittonin Neverfull tai Longchampin Le Pliage.
Ei totessa välttämättä ole olkahihnaa.
[quote author="Vierailija" time="12.09.2013 klo 23:32"]
Siis häh. On...
tote
courier
lunch bag
cross body
Mitä nuo oikeastaan tarkoittaa?
Clutch ja shoulder bag on selvää pässinlihaa. Mutta mikä on tote?
[/quote]
Tote on isohko laukku, joka on useimmiten avoin eli siinä ei ole vetoketjua tai läppää. Molemmin puolin on myös kantokahvat. Vähn sellainen ostoskassin tyyppinen mutta tyylikkäämpi.