Lainsäädännön ja kansalaisille jaetun tiedon ristiriitaisuus

Edes provosointi ei oikeuta toista väkivallan käyttöön.

https://www.mtkl.fi/mika-askarruttaa/vakivalta/

Lieventämisperusteet
Asianomistajan eli rikoksen uhrin poikkeuksellisessa myötävaikutuksessa on usein kyse provosoinnista. Esimerkiksi henkilön solvatessa ja loukatessa toisen kunniaa, voi tällainen provosointi johtaa pahoinpitelyrikokseen.
https://www.minilex.fi/a/rikoslaki-ja-lievent%C3%A4misperusteet

Miksi opetetaan, että provosointi ei oikeuta väkivaltaan, mutta oikeudessa kuitenkin todetaan, että provosointi oikeuttaa väkivaltaan?

Kumpaa mieltä olette? Kummassa on virhe? Ohjeissa vai laissa?