Mitä tarkoittaa pirta?

Pirta on kangaspuiden osa. Se "kampamainen" jonka läpi loimilangat kulkee. Mikä laulu esim?

http://fi.wikipedia.org/wiki/Pirta

"pelasta mut jos se sopii sinun pirtaan"

En tosiaan tiennyt mikä se on.

Laulussa siinä taidetaan viitata pirtanauhaan. "...jos se sopii sinun pirtaan...". Joissain yhteyksissä on ollut mielikuvana, että pirtanauhaan kirjotaan elämän värit eli muistot, tunteet ynnä muut sellaiset.

http://fi.wikipedia.org/wiki/Pirtanauha

Tai että elämän pirta on kuin nauha joka koostuu eri väreistä ja niiden kirkkauksista ja syvyyksistä.

[quote author="Vierailija" time="16.08.2013 klo 13:39"]

pirtanauhaan kirjotaan elämän värit eli muistot, tunteet ynnä muut sellaiset.

[/quote]

Tälleen minäkin sen ajattelen.

tuota biisiä tarkoitin,jonka joku tähän jo laittoikin, lisäksi jossain toisessakin lauletaan, mutta en saa päähäni mikä se on, mies sen taitaa laulaa. ap

http://www.suomisanakirja.fi/pirta

http://www.maxilyrics.com/kristian-meurman-l%C3%A4pi-y%C3%B6n-lyrics-b224.html

Tämä laulu?

Tiedän kaksi sen nimistä tyttöä

Siis on myös sanonta että "sopia pirtaan",eli joku asia ikään kuin menee (tai ei mene)jakeluun,omaan maailman katsomukseen,jne. Eli pelasta mut,jos sulle sopii/pystyt siihen.

[quote author="Vierailija" time="16.08.2013 klo 13:47"]

Siis on myös sanonta että "sopia pirtaan",eli joku asia ikään kuin menee (tai ei mene)jakeluun,omaan maailman katsomukseen,jne. Eli pelasta mut,jos sulle sopii/pystyt siihen.

[/quote]

Siis tätä tarkoitin:http://urbaanisanakirja.com/word/pirtaan-kayda/