Miten vieraankielen kuuullunymmärtämistä voi parantaa?
SIiinä ainakin varmaa alkuun pitää aihe piiri olla selvä ja bongata keskeiset asiat mistä puhutaaan. Sittten mitä enemmän informaatiota kertyy niin arvaaaminenkin on entistä todennäköisempää mistä puhutaan.
Kommentit (5)
Ei siinä auta kuin laajentaa sanavarastoa ja totutella kuulemaan sitä kieltä mahdollisimman paljon. Itse aikoinani treenasin niin että kuuntelin vieraskielisiä uutislähetyksiä. Kun ensin oli lukenut päivän uutiset suomeksi, oli helpompi pysyä perässä kun osittain samoja uutisia käytiin läpi vieraalla kielellä. Samalla oppi paljon sanoja kun tiesi jo mistä puhutaan ja bongasi että "ai, tuo sana tarkoittaa siis sitä".
Noo, kookeeiilee kaatsooaa jaa kuuunneellaa aaluuksii vaaiikkaa yyoouutuubeestaa laasteenoohjeelmiia siillää kiieeleellää. Yyksiinkeertaaiistaa kiieeltää jaa aaiiheepiiiriit oovaat seelviiää. Siiitää siitteen piikkuu hiiljaaa mooniimuutkaaiiseempaaan teekstiiin.
Yksi hyvä tapa on katsoa elokuvia tai sarjoja niin, että myös tekstitykset ovat tuolla vieraalla kielellä. Näin oppii yhdistämään sen kirjoitetun ja puhutun kielen toisiinsa, ja kuullun ymmärtäminen paranee.
Eipä sitä opi kuin kuuntelemalla. Miten olis vaikka vieraskieliset äänikirjat edellä mainittujen lisäksi?
Katso elokuvia ilman tekstitystä.