Mieleen painuneet repliikit elokuvissa
Ihan ulkomuistista niitä tänne.
Kiitos!
Minä aloitan:
"Wake up! I need you to be focused."
(Taken)
Kommentit (452)
You would prefer another target, a military target? Then name the system!
"Laitoin hänet eläkkeelle"
Jossain Harlinin filmissä, kun pudottivat äijän lentokoneesta ilman varjoa.
Pohojanmaalla viisaus on vanhoos akois, Mikäs miähis sit on? Hulluus.
Vierailija kirjoitti:
Pohojanmaalla viisaus on vanhoos akois, Mikäs miähis sit on? Hulluus.
elokuva Pohjanmaa
- Whose motorcycle this is?
- Its a chopper, baby.
- Whose chopper this is?
- It's Zed's.
- Who's Zed?
- Zed is dead, baby, Zed is Dead.
The sky is blue, water is wet, women have secrets
Vierailija kirjoitti:
"Hirvonen sulla mitään sähköikkunaa oo. Olkapää heiluu." - Poliisin poika
Pitkä kuuma kesäpäs
Vierailija kirjoitti:
...
Nainen: Se on eri asia. Minä olen minä!
Mies: Kukas minä sitten olen?
Nainen: En tiä. Et sinä ainakaan ole minä.Tuossa muistaakseni oli mukana Matti Pellonpää. En muista enää mikä filmi.
Arvottomat
What we do in life, echoes in eternity
-Gladiator
Iso halii!
Uudestaan!
(Teletapit)
"Maybe it's a drill" Suomennos: *ehkä se on pora * Star wars
-I'll marry you if you admit that respect, admiration and trust equal love.
-Ok
"No tears please. They are wasting good suffering"
"Do i look someone who cares what god think?"
Hellraiser
~"Ku ensimmäine tipahtaa ni muil alkaa vauhti hiastumaan"
Rokan neuvo rynnäkön torjunnasta
Cry Baby, hahmot juttelee siitä, miten toisen aakkospommittaja-isä oli tapettu sähkötuolissa. Toinen kysyy, mites äitisi.
"My mother tried to stop him. She couldn't even spell for Chirst's sake, but they fried her too!"
Kaurismäen leffassa Pidä huivista kiinni, Tatjana: Myös meillä Eestissä kasvaa perunoita kesäisin
"Alle wissen dass Peter sehr gut geigt."
Kyseinen repliikki jäi mieleen 11-vuotiaana pikku-jonnena 1980-luvulla kun kavereiden kanssa alettiin katsoa kaverin isän kotiin piilotettua saksalaista VHS elokuvaa. Voin sanoa että se viulun soitto jäi kyllä lähtemättömästi mieleen jonneiässä.
Gladiaattori: "Nimeni on Maximus Decimus Meridius, pohjoisten armeijoiden komentaja, Felix-legioonien kenraali, todellisen keisarin, Marcus Aureliuksen uskollinen palvelija. Murhatun pojan isä, murhatun vaimon mies; ja minä tulen saamaan kostoni, tässä elämässä tai seuraavassa." Aina vaikuttava kohtaus ja repliikki ihan suomennettunakin.
"Don't let it in!"