Sanontoja joiden sanojen merkityksen haluaisit tietää
Kommentit (12)
https://yle.fi/uutiset/3-5332143
"Sysi ja savi ovat kohtalon eri puolet"
Saven tuntee jokainen, mutta mitä se sysi on?
- Sysi on puuhiiltä. Esimerkiksi sellaista, jota syntyi miilussa polttamisen seurauksena, kertoo tutkija Klaas Ruppel Kotimaisten kielten tutkimuskeskus Kotuksesta.
Sanonta kuuluu "mennä syteen tai saveen", mutta kumpikaan vaihtoehto ei ehkä kuulosta toista paremmalta.
Ruppelin mukaan asian mennessä syteen tai saveen ihminen heittäytyy tavallaan kohtalon varaan. Alun perin sanonta liittyi arvuutteluun.
- Saatettiin esimerkiksi pohtia sairauden alkuperää. Arpojalla oli seula, jonka toisella laidalla oli syttä ja toisella savea. Sitten saatettiin sanoa ”jos tauti lienee maasta tullut, sitten käy hiileen, tahihan lienee vedestä tullut, niin käy savehen". Arpa näytti sitten, mistä kyseinen sairaus oli tullut.
- Kyse oli siis sattumanvaraisuudesta ja riskinotosta, Ruppel kiteyttää.
Helppo nakki.
Ymmärrän merkitysen mutta miksi juuri nakki?
Vierailija kirjoitti:
Helppo nakki.
Ymmärrän merkitysen mutta miksi juuri nakki?
Nakki ei tarkoita tuossa lihajalostetta, vaan tehtävää.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Helppo nakki.
Ymmärrän merkitysen mutta miksi juuri nakki?Nakki ei tarkoita tuossa lihajalostetta, vaan tehtävää.
Mutta miksi juuri nakki?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Helppo nakki.
Ymmärrän merkitysen mutta miksi juuri nakki?Nakki ei tarkoita tuossa lihajalostetta, vaan tehtävää.
Mutta miksi juuri nakki?
Koska se tarkoittaa puhekielessä lihajalosteen lisäksi tehtävää. Toinen versio tuosta sanonnasta on helppo homma tai helppo juttu.
Vierailija kirjoitti:
Selvä pyy
http://www.kysy.fi/kysymys/miksi-sanotaan-selva-pyy-onko-se-pyy-muuten-…
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Helppo nakki.
Ymmärrän merkitysen mutta miksi juuri nakki?Nakki ei tarkoita tuossa lihajalostetta, vaan tehtävää.
Mutta miksi juuri nakki?
Koska se tarkoittaa puhekielessä lihajalosteen lisäksi tehtävää. Toinen versio tuosta sanonnasta on helppo homma tai helppo juttu.
Niin. Mietin vaan miksiköhän sanaksi on kaikkien joukosta valittu juuri NAKKI.
"Kahteen pekkaan"
Miksi tuo toimii ainoastaan nimellä Pekka, mutta ei esim. Jussi? Tai Anne?
Joka vanhoja muistaa sitä tikulla silmään.
Vierailija kirjoitti:
"Kahteen pekkaan"
Miksi tuo toimii ainoastaan nimellä Pekka, mutta ei esim. Jussi? Tai Anne?
Niinpä! Hyvää mietintää ☺️
Sysi, eli hiili.