Mistä sinun mielestäsi tämä biisi kertoo?
MARY ON A CROSS LYRICS
[Verse 1: Papa Nihil]
We were speeding together down the dark avenues
But besides all the stardom, all we got was blues
But through all the sorrow, we've been riding high
And the truth of the matter is I never let you go, let you go
We were scanning the cities, rocking to pay their dues
But besides all the glamour, all we got was bruised
But through all the sorrow, we've been riding high
And the truth of the matter is I never let you go, let you go
[Chorus: Papa Nihil]
You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross
Not just another bloody Mary, Mary on a, Mary on a cross
If you choose to run away with me, I will tickle you internally
And I see nothing wrong with that
[Verse 2: Papa Nihil]
We were searching for reasons to play by the rules
But we quickly found out it was just for fools
Now through all the sorrow, we'll be riding high
And the truth of the matter is I never let you go, let you go
[Pre-Chorus: Papa Nihil]
You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross
Not just another bloody Mary, Mary on a, Mary on a...
[Chorus: Papa Nihil]
You go down just like Holy Mary, Mary on a, Mary on a cross
Your beauty never ever scared me, Mary on a, Mary on a cross
If you choose to run away with me, I will tickle you internally
And I see nothing wrong with that
[Outro: Papa Nihil]
(Mary on a, Mary on a cross) Nothing wrong with that
(Mary on a, Mary on a cross) Nothing wrong with that
(Mary on a, Mary on a cross)
(Mary on a) Mary on a cross
Kommentit (14)
Mysteerihommat kiinnostaa, joten googletin tuota, katsoin musavideot, luin kommenntikentät Youtubesta jne.
Vastaus on että siinä on kuulemma tarkoituksella Ghostille tyypilliseen tyyliin monikerroksisuutta ja samaan aikaan vallalla eri tulkinnat.
Ghostin tyyppi (en muista nimeä) on itse kiistänyt että kyseessä olisi Neitsyt Maria. Hän viittaa enemmämkin Maria Magdalenaan, jonka väitettiin olleen yksi Jeesuksen opetuslapsista, kuin myös jopa rakkaussuhteessa hänen kanssaan. Maria Magdalenaa jostain syystä väitetty myös prostituoiduksi.
Joka tapauksessa siis kyse ei ole Jeesuksen äidistä, Neitsyt Mariasta.
Ghostin tyyppi on myös kiistänyt "go down" nin merkitsevän kappaleessa s*ihinottoa. Hän on sanonut että Holy Mary go down:n tarkoittavan jonkun jäävän historiaan, tyyliin legendat elää. God down in history.
Hän myös sanoo että henkilö/Holy Mary on ollut väärinymmärretty, ei ole saanut tunnustusta silloin aiemmin, mutta nyt hänen arvonsa ymmärretään ja hän jää historiaan. Tässä hän kertoo sitten, kuinka ITSE on kokenut urallaan näin, hän siis viittaa itseensä Holy Maryna ja hänen aiempi jokin nimimerkkinsä on ollut Mary Groone (sukunimi ei tarkka, laitan muistista).
Sitten kappaleessa on myös rakkaustarinan taso ja tämä viittaa nyt johonkin bändin hahmojen Papa Nhilin Ja Sistar Impostorin rakkaustarinaan , en ole tästä selvillä että siis puhutaanko nyt animehahmoista vai mistä. Onko kyse toksisesta rakkaussuhteesta vai sittenkin ystävyys/rakkaussuhteesta joissa molemmissa on ilmeisesti huumeita, sekoilevaa/kaoottista elämisentyyliä ja mies ei halua luopua naisesta.
Yhtyeen animaatiomusiikkivideo liittyy johonkin heidän aiempaan elokuvaan, joten siitä ei voi nyt sanoa liikoja, ihmeellistä siinä oli se että mies juoksee rakkautensa perässä, joka ei hyväksy miestä elämäänsä (olisiko esim petturi, siihen malliin vihainen miehelle tämän kotona) kunnes sitten hautuumaalla he yhtäkkiä kokevat rakkautta ilmeisesti tuonpuoleisessa, kunnes mies herää reaalimaailmasta motellista ja hän on viettänyt yön tämän naisen kanssa joka lähtee aamulla menemään ja jokin turistibussi kaartaa motelliin vievälle tielle.
Jos kappaleessa olisi kyse todellisesta rakkaudesta, niin mies ei toivoisi vain "kutittelevansa Pyhää Mariaa sisäisesti, jos hän päättää karata miehen kanssa", lisäten "ettei näe siinä mitään pahaa/väärää." Tuo viittaa seksiin = kutittaa sisäisesti ja mies siinä haaveilee siis ihan vaan seksisuhteesta naisen kanssa, ja ettei siinä olisi mitään väärää. Jos mies oikeasti haluaisi naisen, hän sanoisi haluavansa laittaa sisään, sormeen, sormuksen. Mutta kappaleessa ollaan kaaootisessa elämänvaiheessa ja janotaan karkaamista, seksiä, huumeita.
Sitten on vielä se tulkinta, että kappaleessa on kyse huumeesta, Ghostin laulaja itse laulaa "Mary on the" kohtaa Marijuana:na kappaleen lopussa ja hekottelee päälle. Huumekin voi kutittaa sisäisesti. Mary on the - kuulostaa Marijuanalta ja kappaleen sanat ovat monessa kohtaa huumepainoitteiset, spiidataan ja mennään korkealla jne jne.
Jatkuu.
Marinista. Sanna Marin ristillä ja vaikeuksien kautta taistelee paremman elämän. Mary -Marin.
jatkuu.
Ja sitten on se provokatiivinen seksuaalisuskonnollinen tulkinta, jonka Ghostin tyyppi itse kiistää, mutta kyllä se voi silti olla siellä, etenkin kun Ghostin tyyppi mainitsi jotain tyttären ystävän väittämästä, että siinä olisi perverssiä. Siis... jos Ghostin tyyppi ei halua perheensä/lasten takia sanoa, että siinä on sekin taso. Silloin Pyhä Maria ja seksuaalinen akti ynnä muu tarkoittaisi Maria Magdaleenaa prostituotuna ja esim. että sanoittaja olisi miettinyt aiempaa sekoilu/naisystävää/f*kbuddya sellaisena naishahmona ja nyt kaipailee sitä sekoiluvaihetta ja sitä naista (friends with benefits, ilmeisesti).
Erilaisena näkemyksenä joku oli kommenteissa esittänyt että Pyhä Maria olisi ensiksi Neitsyt Maria, mutta seksiaktin jälkeen hoora (puhtaasta epäpuhtaaksi), ja että mies _kuitenkin_ muistaisi hänet Pyhänä Mariana EIKÄ näe mitään väärää seksissä eli hän/sanoittaja ei näin kannata vanhanaikaista madonna/hoora-leimaamista, hänelle tuo nainen olisi aina Pyhä Maria. (Ghostin laulaja on kuitenkin sanonut ettei kyse ole Neitsyt Mariasta, mutta tulkintoja tulee ihmisiltä :D)
En ole perehtynyt Ghostiin tarpeeksi. En tiedä miksi risti roikkuu väärinpäin videon hahmolla, onko jotain kepeää leikkiä vai onko satanismia tai ties mitä stananpalvontaa. Bändi vaikuttaa sympaattiselta ja ottaa asiat kuulemma rennosti, niin vaikea kuvitella että he olisivat satanismin jne asialla. Toivottavasti eivät ole.
Henk koht en tykkää ns shokeeraustyyppisestä uskonto-pilkka-ristinväärinpäin-su*hinotto-tyylistä, MUTTA tässä biisissä se ei laulajan itsensä mukaan edes ole se merkitystaso eikä sitä ainakaan videoilla revitellä yhtään. Se on ikäänkuin epämääräinen sivulause, kappale ei ole siinä ollenkaan.
Tähän kappaleeseen olisi kiehtovaa saada jatko-osa, jossa Holy Mary jatkaisi/vastaisi tarinaan. Kun heillä on elokuvaa ja tarinaa ollut videoillaan.
Tuohon väärinymmärrettyyn kohtaan vielä, että myös Maria Magdaleena on ollut väärinymmärretty hahmo historiassa, mielestäni. Häntähän on väitetty prostituoiduksi, vaikka siitä ei ei kai ole todisteita. Entäpä jos hän oli yksi opetuslapsista, mutta ei saanut tunnustusta koska oli naispuolinen. Entpäpä jos hänellä oli enemmänkin merkitystä, mutta siitä ei kirjoitettu. Mikä on hänen tarinansa.
Ja liitetäänkö häneen myös Pyhä Maria nimitys, vai onko se vain Neitsyt Marian nimitys. Jos Maria Magdaleenaan littetään myös Pyhä Maria -nimitys, mistä "pyhyys" tulee - siitä että hän tullut uskoon? Siitä että hän oli uskon nainen? Siitä että häneen liitetään rakkaus, ja rakkaus että usko ovat pyhiä?
Olen käsityksessä, että Pyhä Maria on vain Neitsyt Marin nimitys. Mutta kiinnostavaa olisi, jos molempiin Marioihin liitetään eri syistä epävirallisesti sama nimike.
Virallisia Pyhä-titteleitä jaetaan vissiin Vatikaanissa. Usein surullisia marttyyritappamisia uskonvainon takia. Kiinnostavampaa ja piristävämpää olisi ettei sellaista tarvittaisi.
Keanu Reeves vaikuttaa nykyajan mittapuussa lähinnä pyhimykseltä/harvinaisen hyvältä ihmiseltä, etenkin kun asuu keskellä ryvettyneisyyden aluetta Hollywoodia, hän on tehnyt hyviä juttuja ja on ilmeisesti oikeasti hyväntahtoinen. Ihmiset ovat ilman Vatikaania jo huomanneet, että tässä on hyvis. "Suojellaan häntä hinnalla millä hyvänsä." :D
Kun ensimmäisen kerran luin kappaleen sanat tästä ketjusta, niin oma tulkintani oli että tämä kappale on verhoiltu ylistyslaulu (Mary on the.. Marijuana) huumeelle, miten huumetta otetaan suruun ja taas mennään korkealla, mies ei halua luopua huumeesta ja tämä huume on parempaa kuin alkopitoiset bloody maryt (tavallinen päihde, sanaleikit jne) tämä huume menee "go down" /vaikuttaa kuin se olisi pyhää.
Mies on ehdoton (tai siis puhuu kuin addikti) siinä, että huumeenkäyttö ei saa loppua :D (kaoottisen elämisentyylin jee samalla siinä, seksiä huumeet, tehdään mitä vaan), hän kokee asioita _huumeen kanssa_ ja sanoo, ettei luovu siitä. Hän sanoo ettei sen kauneus ole koskaan pelottanut häntä, ehkä kiertoilmaus huumeen vaarallisuudelle (kauneus huumeen onnistuneessa parhaimmassa kokemisessa mutta se sisältää myös vaarallisuuden riippuvuuteen ja huonoihin vaikutuksiin).
Kerronnan voi nähdä myös kepeämmin, vähän kieli poskella. On keksitty että Mary on the---kuulostaa Marijuanalta, ja sitten lähdetty siitä eteenpäin.
Ajattelin myös, ensimmäistä kertaa sanoja lukiessani, että kappaleeseen on huumehomman lisäksi laitettu rinnakkaistarinaa jonkinlaisesta "rakkaus"/seksisuhteesta.
Sitten lähdin selvittämään lisää ja goole lähti laulamaan. Kirjoitin aiemmin pidemmät postaukset. Nyt laitoin mitä ensimmäiseksi tuli itsellä mieleen. Nyt alkaa olla kaikki laitettuna. :D
Ped of iliasta