Lue keskustelun säännöt.
Korjatkaa toimitus tuo "aistiesteettömyys" -sana!!!
05.01.2020 |
Siis silmiin sattuu ja yököttää, kun näitä järjettömiä uudissanoja laitetaan otsikkoon, mikä hyppää silmille joka helvatan kerta, kun puhelimella menet av:n etusivulle. Ihan oikeasti, suomenkielentaito ei luulisi olevan liikaa vaadittu toimittajalta.
Kommentit (3)
Aistiesteetön sisustus ei tarkoita yhtään mitään. Millainen on aistiesteetön sisustus? Sellainen sisustus, mikä ei estä aisteja toimimasta? Wtf? Kun jutussa kuitenkin tarkoitetaan aisteja rauhoittavaa sisustusta. Aivan hyvin olisi voinut käyttää tuota "aisteja rauhoittava sisustus" eikä keksiä järjetöntä uudissanahirviötä, joka vieläpä sananmukaisesti tarkoittaa ihan muuta, kuin mitä sillä tuossa jutussa yritetään kertoa. Ärsyttävää suomenkielen turmelemista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Samaa mieltä, saisivat korjata tuon. Todella ärsyttävä ja järjenvastainen ilmaisu.
No mitä sen tilalla pitäisi sitten lukea?