Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Teki pahaa kuulla ruotsin kieltä Maamme-laulussa
24.12.2019 |
Miksi lauloivat ruotsiksi? Koko joulun maku myrtyi. 😒
Kommentit (4)
Pitäisi laulaa alusta loppuun ruotsiksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joo, alunperinhän se on ollut vain ruotsin kielellä. Meni vuosikymmeniä ennenkuin suomenkielinen versio tuli. Virolaisetkin kopioi biisin itselleen.
Sehän on ruotsinkielisestä runosta tehty, varsinainen penaalin terävin kynä tuo ap! =D
Alue: Aihe vapaa
Alkuperäissanat ruotsiksi. Suomenkielinen versio on käännös.