On se kurjaa ettei pysty itse itseään elättämään
Ettei missään ollut niin hyvä että olisi pärjännyt yksin.
Kommentit (4)
Vierailija kirjoitti:
"Elättää itse itseään" on nonsenseä. Jos ei pysty elättämään itseään, niin silloin elätyttää itsensä (toisilla).
Sama nonsense-muoto on lauseessa "tehdä x itse itselleen". Tehdä x itselleen on eri asia kuin teettää x itselleen.
Miten se menikään: hevonen vetää tukkia, ajomies vedättää hevosta ja tukkifirma vedätyttää ajomiestä.
Joka tapauksessa pitäisi pystyä jotenkin itsensä elättämään.
Lopetitko siis jo sen miettimisen, että muuttaisit tammikuussa asumaan yksin?
Vierailija kirjoitti:
Lopetitko siis jo sen miettimisen, että muuttaisit tammikuussa asumaan yksin?
En vaan sitä mä juuri mietin, mistä sitten saan rahaa.
"Elättää itse itseään" on nonsenseä. Jos ei pysty elättämään itseään, niin silloin elätyttää itsensä (toisilla).
Sama nonsense-muoto on lauseessa "tehdä x itse itselleen". Tehdä x itselleen on eri asia kuin teettää x itselleen.
Miten se menikään: hevonen vetää tukkia, ajomies vedättää hevosta ja tukkifirma vedätyttää ajomiestä.