Lue keskustelun säännöt.
Kutsuuko miehet teitä ladyksi?
Kommentit (4)
Vierailija kirjoitti:
Miehet sanovat sitä huumori mielessä ja leikillään.
Suomessa sitä sanaa ei käytetä virallisessa merkityksessä.
Ai miksi?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Miehet sanovat sitä huumori mielessä ja leikillään.
Suomessa sitä sanaa ei käytetä virallisessa merkityksessä.
Ai miksi?
Koska Suomi ei ole Britannia (jossa sitä tiettyyn luokkaan syntyneistä käytetään heidän puhuttelussaan ) eikä edes anglosaksinen maa, joissa se voi ulottua jopa niinkin arkipäiväisiin ilmiöihin kuin 'bag-lady' tai 'cat-lady', mutta silloin puhutaan yleensä kolmannessa persoonassa ja yleensä jotain sellaista henkilöä tarkoittaen ,joka ei ole paikalla.
Toki Suomessakin sitä 'lady' sanaa voidaan käyttää ihan 'ad libitum' ja epävirallisesti...
Esim. 'Hän on varsinainen lady' (tai täällä Suomessa, näin suomalaisten kesken käytettäessä voidaan kirjoittaa ihan jopa 'leidi') mutta se riippuu käyttäjästä itsestään ja hänen tuttavuusasteestaan ja suhteestaan tuon sanansa käytön kohteeseen.
(...merkityshän voi tosin joskus olla myös käänteisen ironiseksi maininnassa tarkoitettu.)i
Miehet sanovat sitä huumori mielessä ja leikillään.
Suomessa sitä sanaa ei käytetä virallisessa merkityksessä.