Lue keskustelun säännöt.
Englantia osaavat! Kumpi näistä on oikein?!
08.05.2019 |
Tehtävänä etsiä lauseesta virhe. Alkuperäinen lause kuuluu näin:
”How many plays has Shakespeare written?”
Tästä pitäisi löytää virhe. Yksi ehdotus on että muutettaisiin has sanan paikkaa näin
”How many plays Shakespeare has written?”
Mutta onko tuokaan oikein? Kumpi teidän mielestä on oikein? Tai löydätkö lauseesta kenties jonkun muun virheen? Häiritsee niin paljon että pakko selvittää tämä...
Kommentit (27)
Vierailija kirjoitti:
Tähän kuuluu pluskvamperfekti: How many plays had Shakespeare written?
No älä nyt. Silloinhan oletetaan, että Shkespeare on edelleen elossa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tähän kuuluu pluskvamperfekti: How many plays had Shakespeare written?
No älä nyt. Silloinhan oletetaan, että Shkespeare on edelleen elossa.
No ei.
Tuo lause voisi jatkua vaikkapa "-- before he wrote the famous play Romeo and Juliet?" Yksinään se ei toimi, vaan vaatii ympärilleen kontekstin, jossa viitataan johonkin näytelmien kirjoittamisen jälkeiseen.
Onko palstan englannin osaamisen taso oikeasti näin huono?
How many plays master Shakespeare wrote?
Has Shakesphere did plays had write not so written?
But did Shakespeare write any plays?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
To be, or not to be, that is the question
Ei tossa kyssärissä oo mitään vrhettä.