suomen tv sarjat ulkomailla

Satuhäät näytetään Ruotsissa.

Formaatteja on mennyt kaupaksi, draamaa ei.Suomessa ei osata satsata käsikirjoituksiin.

[quote author="Vierailija" time="06.03.2013 klo 22:23"]

Suomessa näytetään paljon muiden maiden sarjoja esim. Huippumalli haussa ym. Kanadasta austraaliasta ruotsista ym. Niin näytetäänkö muissa maissa suomalaisia sarjoja?

[/quote] Kuka niita jaksaisi katsoa, meno on niin hidasta.

Joo, Salkkarit näkyy Jenkeissä dubattuna parhaaseen katseluaikaan. George Clooney dubbaa Seppoa. 

[quote author="Vierailija" time="06.03.2013 klo 22:58"]

Joo, Salkkarit näkyy Jenkeissä dubattuna parhaaseen katseluaikaan. George Clooney dubbaa Seppoa. 

[/quote] Jotain Vares-elokuvaa taalla naytettiin. Oli mutinaa, kiroilua ja viinanjuontia, silmat sai paastaan haveta. Mies katsoi loppuun, minulle riitti muutama minuutti.

Liian paksu perhoseksi -leffa esitettiin Hollannissa kesällä 2000. Tulin just iltavuorosta kotiin, avasin telkan ja puff, siellä puhuttiin suomea (hollannissa tekstitetään kuten Pohjoismaissa). Oli aika ufo tunnelma. Esitysaika tosin oli puolenyön paikkeilla.

Mitä sarjoihin tulee, suomalaisten sarjojen tuotantoarvot (montako minuuttia valmista kuvataan päivässä miten isolla rahalla) ovat sen verran heikot ja kulttuurikin ehkä vieras, ettei niitä ihan helppo ole ulkomaille myydä.

Australiassa en ole nahnyt yhtaan suomalaista sarjaa, elokuvia on silloin talloin. Mutta kylla ne on aika hitaita, niinkuin joku jo totesi.

Veikkaisin ettei. Vaikka onhan satelliittikanaville myyty duudsonia ja madventuresia.