Jos Mr on lyhenne sanasta "mister", niin mistä sanasta Mrs oikein tulee?
Kommentit (12)
Mister’s - eli sen herran. Niinhän se onkin kun tuota käytetään vain naimisissa olevasta.
Mistress ja Mr. sanan monikko on messrs. < messieurs, sanan monsieur monikko.
Vierailija kirjoitti:
Mister’s - eli sen herran. Niinhän se onkin kun tuota käytetään vain naimisissa olevasta.
Hah! Mistress, herratar.
It may come as a surprise that ‘Mr’ and ‘Mrs’ aren’t actually short for mister and missus – they were originally abbreviations of master and mistress. ‘Mistress’ used to be the title prefixed to the name of a married woman, a usage dating back to the 15th century
Lähde: Oxford dictionaries
Vierailija kirjoitti:
It may come as a surprise that ‘Mr’ and ‘Mrs’ aren’t actually short for mister and missus – they were originally abbreviations of master and mistress. ‘Mistress’ used to be the title prefixed to the name of a married woman, a usage dating back to the 15th century
Lähde: Oxford dictionaries
Didna come as i knew and know it and needna any dictionaries and thesauri.
Vierailija kirjoitti:
Mistress ja Mr. sanan monikko on messrs. < messieurs, sanan monsieur monikko.
Alapeukusta huolimatta täysin totta ja varma tieto.
Vierailija kirjoitti:
Mrs=rouva
Tää on paras! Hahaha! Luulin, ettei tänä iltana löytyisi mitään hauskaa. :-) kiitos!
Vierailija kirjoitti:
Nalkuttava Pihtaava siideri valas
Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
mistress