Lue keskustelun säännöt.
Sekoittaako monikielisyys?
mietteliäs äiti
06.02.2019 |
Mitä mieltä ootte siitä, kannattaako lapselle opettaa useampaa kieltä?
Puhumme puolisoni kanssa siis eri äidinkieliä. Miten se vaikuttaa lapsen oppimiseen ja kehitykseen?
Kommentit (42)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lopputulos on se ettei osaa mitään kieliä kirjoittaa eikä puhua kunnolla, eli 4 kielisenä voin sanoa että kyllä, sekottaa aivan valtavasti.
Tietenkin vanhemmat puhuu lapsilleen omaa äidinkieltään. Kuten sanottua, ei sekoita vaan hidastaa alkuun. Lapsi kyllä kuroo kielellisesti kiinni ikätoverinsa aika pian.
Vierailija kirjoitti:
Etkö muka tiedä?
Yleistäen, ei sekoita, ainoastaa hidastaa.
En tiedä, en ole vielä kunnolla perehtynyt asiaan. Haluaisinkin pääasiassa kuulla perusteltuja mielipiteitä puolin ja toisin....
Lapselle puhutaan omaa tunnekieltä. Eli sinä puhut äidinkieltäsi ja miehesi omaa äidinkieltään.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei sekoita. Tunnen useita kaksikielisiä (jopa kolmekielisiä) lapsia. Tämä kolmikielisyys tuli siitä, kun äidin kieli oli eri kuin isän kieli, kumpikin puhui lapselle äidinkieltään, ja yhteinen kieli äidin ja isän välillä oli englanti, jonka lapsi oppi "vahingossa" siinä sivussa (ja kiitos youtuben :D).
Minä taas puhun suomenkielisenä lapselle äitinsä tavoin suomea, mutta mun miesystävän ja mun yhteinen kieli on englanti, eli kun ollaan heidän luona niin kaikki puhuu englantia lapsi mukaanlukien (on nyt 6-vuotias).
Vielä jatkokysymys:
Olemme myös harkinneet laittavamme lapsemme monikieliseen päiväkotiin, olisiko se hyvä vai huono idea?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ei sekoita. Aluksi se voi hämmentää. Vanhemmilta toki vaatii johdonmukaisuutta ja pitkäjännitteisyyttä. Aivot sopeutuvat nopeasti ja näin uusien lisäkielien opiskelu helpottuu huomattavasti. Kaksikielisyys on haaste.
Samanlainen perhe täälläkin. Neuvolassa kertoivat ettei ole ongelmaa, voi tosin hidastaa sen puheen alkamista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sekoittaa!!! Älkää rääkätkö lapsia opettamalla monia kieliä! Suomessa pärjää hyvin suomella. Nykyään on niin paljon monikielisiä päiväkoteja, siellähän ne lapset menee ihan sekaisin eikä osaa puhua sitten mitään kieltä.
Se toinen kieli siis eri kuin suomi, jos suomessa asutte tulee jäämään joka tapauksessa heikommaksi erityisesti jos kieli on joku muu kuin englanti tms. yleisesti käytetty ja ainoa käyttökohde on toisen vanhemman kanssa puhuminen. Voi olla että esim. 25 vuotiaana lapsi ei enää osaa juuri ollenkaan tuota toista kieltä.
Jos haluaa että lapsesta tulisi fluent molemmissa kielissä niin kannattaa kiinnittää huomiota erityisesti sen vähemmistökielen käyttöön ihan aikuiseksi asti niin se mahdollisesti voisi jäädä päähän.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Miniäkin tunnen kolmikielisen perheen jossa siis vanhemmilla on omat äidinkielet ja lapset sitten puhuvat vielä kodin ulkopuolella (ja nykyään keskenään) suomea. Ja kummankin vanhemman kanssa sitten aina vanhemman äidinkieltä.
Oikein sujuvasti tuntuu menevän eikä suomi ole kellään jäänyt mitenkään heikoksi.
Sitten ei osaa mitään kieltä kunnolla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Etkö muka tiedä?
Yleistäen, ei sekoita, ainoastaa hidastaa.
Mistä ihmeestä tää hidastushöpinä on kotoisin? Muuten, ei pidä paikkaansa.
mietteliäs äiti kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Etkö muka tiedä?
Yleistäen, ei sekoita, ainoastaa hidastaa.
En tiedä, en ole vielä kunnolla perehtynyt asiaan. Haluaisinkin pääasiassa kuulla perusteltuja mielipiteitä puolin ja toisin....
Ei ole mitään toista puolta. Ei sekoita!
Meillä minä puhun suomea ja mies ruotsia. Lapset käyvät myös koulunsa ruotsiksi. Suomessa kun asutaan niin suomi tulee joka tapauksessa vahvaksi kieleksi ja siksi ruotsinkielinen päiväkoti+koulu. Näin on ollut hyvä ja puhuvat sujuvasti kumpaakin kieltä.
mietteliäs äiti kirjoitti:
Vielä jatkokysymys:
Olemme myös harkinneet laittavamme lapsemme monikieliseen päiväkotiin, olisiko se hyvä vai huono idea?
Lähinnä turha. Jos ympäristössä kukaan ei sitä kieltä puhu, niin se varmasti unohtuu päiväkodin jälkeen. Myös kaikkein turhin on englanninkielinen päiväkoti: englannin oppii nyt jokainen suomalainen joka tapauksessa.
Lasten kaksikielisyyttä on myös tutkittu. Kahden kielen oppiminen yhtä aikaa aktivoi myös muulla tavoin aivoja eli siitä on kielen oppimisen lisäksi muuta hyötyä lapselle.
Vierailija kirjoitti:
mietteliäs äiti kirjoitti:
Vielä jatkokysymys:
Olemme myös harkinneet laittavamme lapsemme monikieliseen päiväkotiin, olisiko se hyvä vai huono idea?Lähinnä turha. Jos ympäristössä kukaan ei sitä kieltä puhu, niin se varmasti unohtuu päiväkodin jälkeen. Myös kaikkein turhin on englanninkielinen päiväkoti: englannin oppii nyt jokainen suomalainen joka tapauksessa.
No ei todellakaan ole. Se englanninkielinen päiväkoti on suomalaiselle juuri oikein hyvä, koska sen ikäisenä opitaan helposti englannin kielen oikeaoppinen ääntämys ja puhuminen natiiveilta hoitajilta!
Ja se on suomalaisten suurin ongelma englannin kielessä, on paljon ihmisiä joilla kirjallinen englanti on jopa todella hyvä mutta puhuminen voi olla vaikeaa ja ääntäminen järkyttävää rallienglantia, tai sitten ei ymmärretä natiivisti puhuttua englantia juuri ollenkaan. Todella vaikea esim. työelämässä osallistua puhelinkeskusteluun tms. englanniksi.
Etkö muka tiedä?
Yleistäen, ei sekoita, ainoastaa hidastaa.