Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.

Miksi jotkut sanovat "niinkö" kun tarkoittavat "niin kuin"?

Vierailija
02.01.2019 |

En tajua...

Kommentit (24)

Vierailija
21/24 |
03.01.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija kirjoitti:

Oululaisena minulle on aiheuttanut hämmennystä se, että joillekin ”nää” tarkoittaa ”sinä” ja joillekin ”nämä”. Jos vaikka kysytään ”entä nää?”, pitää tietää puhuuko henkilö Oulun murretta vai ei.

Puhutussa kielessä on se hyvä puoli, että yleensä lauseet liittyvät johonkin kontekstiin, joko siihen, mistä on aiemmin puhuttu, tai ympäristöön. Väittäisin, että harvemmin tuollaiset lauseet aiheuttavat hämmennystä. Jos joku kysyy "entä nää" ja tarkoittaa esineitä/ihmisiä/tmv., hän osoittaa jotain tai esim. pitää jotain kädessään.

Vierailija
22/24 |
03.01.2019 |
Näytä aiemmat lainaukset

Entäpä sanat "suo" ja "muo" tarkoittaen "sinua" ja "minua". Mistä se o sinne loppuun saadaan???

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
23/24 |
27.12.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Etelä-Pohjanmaalla  kuin-sana sanotaan lyhyesti ku. Täällä myös mennähän ja tullahan, ja sanotaan niinkö, tarkoittaa kysymystä, että niinkö meinaat?  Hyvässä ja pahassa, riippuu millä äänenpainoitteella sanoo sen. 

Vierailija
24/24 |
27.12.2023 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kiintoisaa, niin kuin?