Miksi monet suomenruotsalaiset puhuvat niin huonosti ruotsia?
Ihan oikeasti, on vaikeaa saada selvää. Ääntämys ihan päin metsiä. Pahinta tietysti jos sinne sekoittuu suomenkielisiä sanoja mukaan.
Kommentit (27)
Sehän tässä on hassua että ruotsin piti olla kieli jolla maailma aukenee, mutta nämä eivät tule toimeen kuin jollakin 2000 asukkaan pikkupaikkakunnallaan kun missään muualla ei puhuta samaa kieltä.
Vierailija kirjoitti:
Sehän tässä on hassua että ruotsin piti olla kieli jolla maailma aukenee, mutta nämä eivät tule toimeen kuin jollakin 2000 asukkaan pikkupaikkakunnallaan kun missään muualla ei puhuta samaa kieltä.
No se yksikin närpiöläinen on Riksbankenin pääjohtaja. Ja se eräs toinen helsinkiläinen on Sampo Oyjn ja Nordean hallitusten puheenjohtaja ja pohjoismaiden suurin vallankäyttäjä pankkisektorilla.
Suomenruotsi on sitä vanhaa ruotsia, ainutlaatuinen kielijäänne, siksi mm. sanoja lausutaan eri tavalla, eli niin, kuin on lausuttu aikaisemmin, ennen nykyruotsin kehittymistä.
Se ei ole vielä mitään verrattuna siihen, kuinka puhuvat suomea...
Suomen kouluissa opetetulla "ruotsilla" ei pärjää Ruotsissa, kumpikaan ei ymmärrä toisiaan.
Vierailija kirjoitti:
Suomen kouluissa opetetulla "ruotsilla" ei pärjää Ruotsissa, kumpikaan ei ymmärrä toisiaan.
Puhut kaiketi vain omasta puolestasi.
Ovat vain nimellisesti ruotsinkielisiä. 3/4 suomi-ruotsi perheiden lapsista merkitään ruotsinkielisiksi. Sillähän on selitetty ruotsinkielisten huonompaa koiulumenestystäkin. Kavereiden kanssa puhutaan suomea ja sellainen yksikielinen ruosinkielisyys on Suomesta kadonnut jo aikoja sitten.