Auttakaahan vielä kerran tytön nimiyhdistelmässä! Kiire!
Eli nimi tytölle tarvitaan parin päivän päästä, ja meillä on jo oma suosikkimme (tai ainakin mies on jo varma omasta suosikistaan), mutta silti vielä mietin että entäs entäs...
Sukunimi alkaa K:lla ja on nen-päätteinen, mutta asumme italiassa, joten ekaksi nimeksi olemme päättäneet antaa italialaisen nimen. Tässä meidän suosikkivaihtoehdot (muitakin saa kyllä esittää!):
Caterina Lumi Kerttu
Caterina Kielo Kerttu (onko liikaa K-äännettä kun sukunimikin alkaa koolla??)
Raffaella Kielo Kerttu
Tarkoitus on antaa toisena nimenä supisuomalainen, johon sopii tuo Lumi ja samoin Kielo Suomen kansalliskukkana. Ja Kerttu on suvun nimi, mutta meistä kyllä niin kaunis että mietittiin kutsumanimeksikin.
Alunperin tarkoitus oli antaa kutsumanimeksi italialainen nimi, joka olisi helppo lausua ja kirjoittaa suomessakin, ja Caterina on helppo sanoa, mutta lapsi joutuu kyllä varmasti kertomaan joka kerta miten kirjoitetaan, mutta siitä kriteerista taisi olla nyt pakko luopua...
Kommentteja siis, kiitos (ja pliis älkää nyt haukkuko kun nuo on PITKÄLLISEN harkinnan tuloksia!) (vaikka muita ehdotuksia vielä kyllä otetaan vastaan!). Tyttöjen nimiä on niin paljon kauniita, esimerkiksi Lahja, Liana, Liliana jne, mutta kun eihän sitä voi kaikkia valita. Niin, eniten kaipaisin suomalaista näkökulmaa että miltä nuo nimet suomessa kuullostavat! Kiitos etukäteen!
Kommentit (8)
Nimittäin tuo on minunkin suosikki, haluaisin neljästä k-äänteestä huolimatta loppuun Kielo Kerttu kun Kielo on minun suosikki! (vai eikö tätä olisi pitänyt paljastaa, ehkä kukaan ei enää kirjoita puolueettomia mielipiteitä!) Kiitos siis mielipiteestä :) No mietitään vielä silti... Mies tykkäisi enemmän Lumi-nimestä.
Heips Kiiperi!
Kuvittelen että sukunimenne on vaikka " Koskinen" . ;)
Caterina Koskinen kuullostaa hienolta, Raffaella Koskinen ei minusta ole niin hyvä; mulle tulee mieleen siitä hienompi, vanhempi ja rikas rouvas-ihminen; Suomessa taitaa ollakin joku tämän tyyppinen henkilö, joka omistaa jotain Sanoma-osakkeita ja on yksi rikkaimpiamme.
Raffaella tuntuu ja näyttää minun korviini vaikeammalta näin suomalaisesta näkökulmasta kuin Caterina...
" Caterina Lumi Kerttu
Caterina Kielo Kerttu (onko liikaa K-äännettä kun sukunimikin alkaa koolla??)"
Kielo Kerttu sointuu tässä yhteydessä minusta paremmin. K:ta voi olla hitunen paljon, mutta eihän koko nimeä niin usein käytetä että se nyt välttämättä haittaa. Toisaalta voisiko Kielo-Kerttu olla yhdysnimenä, se tuntuisi sujuvammalta?
Myös mainitsemasi L-nimet olisivat kauniita...
ÄÄH, tämähän menee vaikeaksi! :)
Minusta parhaiten ehkä näin:
CATERINA KIELO-KERTTU
CATERINA KERTTU LILIANA
CATERINA LUMI LILIANA
Ja Raffaellan kanssa sopii myös Liana
RAFFAELLA LUMI LIANA
RAFFAELLA KERTTU-KIELO
Olen ehdottomasti Caterinan kannalla, joko Caterina Lumi Kerttu tai
Caterina Kielo Kerttu, en murehtisi liikaa k-äänteistä mikäli C. Kielo Kerttu miellyttää enemmän. Harkitsisin kuitenkin sinuna aiemmin ehdotettua vinkkiä kirjoittaa toiset nimet väliviivalla Lumi-Kerttu tai Kielo-Kerttu.
nyt alkaa selkiytyä! Taidamme unohtaa Raffaellan, mies ei siitä hirveästi olekaan innostunut. Ehkä se on vähän tunkkaisen kuuloinen, ja liian italialainen noin kirjoitettuna eikä sovi ollenkaan meidän sukunimeen, hassulta melkein kuullostaa. Caterinassa vain mietin juuri tuota kirjoittamista, mutta toisaalta kyllä monista muistakin nimistä pitää selventää miten kirjoitetaan (esimerkiksi Neea-Nea). Ja nimi on pitkä, mutta tekee siitä toisaalta kauniin.
Eli tarvitsee vain päättää kaksi jälkimmäistä nimeä. Yhdistenimikään ei ole hullumpi idea (voisikohan sitten antaa yhteensä neljä nimeä ;), mitähän se nimilaki sanoo..) Sanos muuta Catyt, vaikeaksi menee kun nättiä nimiä on niin paljon! Ja kiva oli kuulla että muidenkaan mielestä nuo k:t ei haittaa välttämättä (toivottavasti vaan lapsiparka ei vihaa isompana k-kirjainta...) Kertun haluamme kyllä pitää lopussa kun se tulee lapsen isoäidiltä ja isoisoäidiltä.
Kiitos kommenteista, sain selkeyttä ja ehkä asia ei enää ensi yönä valvota :)!
Joten sille minäkin " ääneni" annan. Lumi nimi on myös ihana, mutta jotenkin Lumi Kerttu minustakin kuulosti hmm.. erikoiselta. Ja Kielo Kertussa taas sitä k:ta tosiaan paljon on, vaikka eipä se varmasti käytössä haittaa, kaunishan sekin yhdistelmä on. Mutta ehdotan kuitenkin, että mitä jos sen Kertun sijoittaisi keskelle ja hieman muokkaisi tuota Lumi nimeä, vaikkapa näin:
Caterine Kerttu Lumia K.....nen
Miltäs kuulostais?
Myös tuo ehdotettu Caterina Kerttu Lumia ois aivan ihana :o) siis kaikkein paras!!
Olisi minustakin paras...ajatellen lausumista ja nimien soinnullisuutta. Kerttu, joka minustakin ON IHANA nimi, pääsisi toiseksi nimeksi ja Lumia pehmentäsi nimeä kivasti lopussa.
Upea kokonaisuus olisi!
Raffaella on mulle vähän liian turtles, joten Caterina
(itte oon tykännyt Jekaterinasta tosi paljon, joten tästäkin on siis helppo tykätä ;) )
Kielo Kerttu natsaa musta paremmin kuin Lumi Kerttu, josta tulee mieleen enemmän Lumikerttu-leppäkerttu... eli siis yhtenäinen pötkö ja sit miettii, ett mikä on lumikerttu..
Kielo Kerttu on selkeämpi nimipari ja onhan se K-sarjaa yhdellä ceellä, mutta saa ääneni sen takia ja siitä huolimatta ;D