Mitä tarkoittaa parka esim. parkatakissa?

En oo ikinä miettinyt, vaan siis, että se on "parkatakki", parka tarkoittaa tommosta tietynlaista takkia. ?? :D

Nenetsin kieltä, tarkoittaa eläimen nahkaa. Fun fact: suomen sana parkita tulee samasta uralilaisesta kantamuodosta.

https://en.oxforddictionaries.com/definition/parka

Jos laittaa takin poloisen siis paran päälle niin se on parkatakki.

Parkakangas? En tiedä millaosta se tarkalleen on tai oli, mutta sen valmistukseen liittyi ainakin trukin käyttö ja patkaimet. Tuosta kankaasta valmistettiin muumuassa pitkän omaisia takkeja. Ymmärtääkseni parka on lähisukua sukua verkalle jota muumuassa käytetään verkkatakissa ja verkkahousuissa.

Vierailija kirjoitti:

Parkakangas? En tiedä millaosta se tarkalleen on tai oli, mutta sen valmistukseen liittyi ainakin trukin käyttö ja patkaimet. Tuosta kankaasta valmistettiin muumuassa pitkän omaisia takkeja. Ymmärtääkseni parka on lähisukua sukua verkalle jota muumuassa käytetään verkkatakissa ja verkkahousuissa.

Tarkottaisitkohan kuitenkin sarkakangasta? Sarka on tiivis, huopamaiseksi huovutettu villakangas, joka valmistetaan karstalangasta. Siitä on valmistettu mm. sotilaspuvussa käytettyjä sarkamantteleita ja se on ollut yleinen materiaali kansallispuvuissa.

Verka on ohutta, palttina- tai toimikassidoksista villakangasta, niin ikään karstakangasta. Villa siis karstataan ennen kuin siitä voidaan tehdä lankaa.

Sana parka tosiaan tulee nenetsin kielestä, tarkoittaa eläimen nahkaa, kuten yllä kerrottiin.

Mutta eihön parkatakki ole eläimen nahkaa!

Mutta miksi se parkatakki on just parkatakki, kun eihän se ole nahkatakki?

Miksi on trenssi, jakku, bleiseri... Asioille nyt on tapana antaa nimi ja kaikilla on oma etymologiansa.

Trenssi. Brittiupseerin sadetakki WWI.

Vierailija kirjoitti:

Mutta miksi se parkatakki on just parkatakki, kun eihän se ole nahkatakki?

Koska alunperin siihen tarkoitukseen tehdyt takit valmistettiin nahkasta, mutta nimi on säilynyt vaikka nykyään samaa mallia tehdään eri materiaalista.

Trenssi. Brittiupseerin sadetakki WWI.

Parkatakki.

https://www.google.fi/search?biw=360&bih=279&ei=3OO9WsrkCa2RmgWxpY2YDg&…:

Vähäosaisen köyhäparan takki.

Muistelen että se tulee sanasta "anorak" joka olisi eskimoiden nimitys pitkähelmaiselle päällysvaatteelleen anorokaille joka on tehty karibun tai hylkeennahoista. Hupun karvareunus on myös kaiketi eskimoiden keksintö.

Vierailija kirjoitti:

Muistelen että se tulee sanasta "anorak" joka olisi eskimoiden nimitys pitkähelmaiselle päällysvaatteelleen anorokaille joka on tehty karibun tai hylkeennahoista. Hupun karvareunus on myös kaiketi eskimoiden keksintö.

Miten sana "parka" muka tulisi sanasta "anorak"? Kaksi ihan eri sanaa, vaikka toki molemmilla juuret eskimoiden kielessä ja käytössä. Luepa ensi kerralla se wikiartikkeli vähän tarkemmin :D

   En ole kielitieteilijä, mutta ainakin norjaksi parkas on anorakki. Joskaan nykyinen parkatakki ei ole nahkaa, kuten sen esikuvat, niin tiettyä mallia lie otettu alkuperäiskansojen, kuten inuitien anorakista. Mallisuunnittelijaoita eivät sido mitkään materiaalisäänöt sen paremmin kuin kieliperimäkään.

   Wiki-artikkelit eivät ole tyhjentäviä (Wiktionary muuten on tässä suhteessa hyvä täydennys sananselityksiin, joskin sekin aika suppea englanniksikin). Sananselitysten osalta en nykytiedoillani ole valmis suoralta kädeltä luottamaan, että parka ja anorak olisivat kielellisesti samaa kantaa, joskin niissä on tiettyä yhtäläisyyttä. Ovathan inuitit lähtöjään Siperian pohjoisosista (mistä sinne tulleet on toinen kysymys). Parka voi hyvinkin olla yhteydessä suomenkielen parkitsemiseen. Tavalla tai toisella. Jos kerran parkalla on Pohjois-siperian kansoilla ja venäjässäkin jokin nahkaa tarkoittava merkitys. Onhan parkkikin pintaa toisaalta, kuten nahkakin.

Vierailija kirjoitti:

Trenssi. Brittiupseerin sadetakki WWI.

Trench=Juoksuhauta

Vierailija kirjoitti:

?

Se on itse takki koska muissa kielissä kutsutaan parkaksi. Suomilaisille joku kumma tarve lisätä takki perään niinkuin ei muutenkin ymmärtäisi.

Kreikan kielessä  barka  kai äännetään varka ja tarkoittanee venettä.  Kuulemma italian kielessä sama.   Liittyisikö maihinnousutakkiin eli venetakkiin sana parka.