Ärsyttävää, kun ruotsi on niin paljon helpompaa kuin englanti!

Ruotsista olen aina saanut 9–10 vain sillä, että kuuntelen tunnilla ja teen läksyt. Viime syksynä kirjoitin pitkästä ruotsista kirkkaasti L:n. Pystyn lukemaan ruotsinkielisiä kirjoja, katsomaan sarjoja ja kommunikoimaan sujuvasti. Mutta sitten englanti!!!! Olen yrittänyt opiskella tosissani, mutta kovallakin työllä numerot jää 7–8... Ääntäminen on niin paljon vaikeampaa, että suullinen kommunikointi on englanniksi paljon huonompaa. Myös englannin lukeminen ja kirjoittaminen takkuaa enemmän, vaikka harjoittelutunteja on ruosiin verrattuna kulunut todella paljon. Ei siinä muuten, mutta englanti on vaan niin paljon hyödyllisempi ja tärkeämpi kieli, kun miettii esim. jatko-opintoja ja työelämää.

Jatkan englannin opiskelua tietenkin, mutta hyödynkö Suomessa jotenkin tästä ruotsin taidosta? Tavoitteeni on terveysalan asiantuntijahommissa.