Lue keskustelun säännöt.
Olen aina miettinyt, että kun puhutaan nuppineulan päästä, niin...
08.12.2017 |
tarkoitetaanko sillä sitä päätä jossa on värikäs pallukka, vai sitä terävää päätä? *tyhmä*
Kommentit (24)
Ei näemmä tässä maailmassa ole asiaa, jota ei joku käsittäisi väärin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mutta tarkoitetaanko sitä muovista päätä vai sellaista metallista päätä, joita on nuppineuloissa, joilla esim miestenpaidat on neulattu pakettiin?
Täytyy myöntää etten ennen ole asiaa pohtinut, enkä nytkään.
Vierailija kirjoitti:
Se yleensä värikäs muovipallo on se "pää".
Se toinen pää olisi neulan kärki.
Mitä ihmettä?? En ole ikinä kuullut kenenkään puhuvan "nuppineulan kärjestä". Eiköhän nuppineulan pää ole nimenomaan se terävä kärki, jolla tarkoitetaan jotain todella pientä asiaa. Se muovipallopäähän voi olla minkäkokoinen hyvänsä, ei sillä ole mitään merkitystä. Siitä pallukasta vain pidetään kiinni.
Sillä ilmeisesti tarkoitetaan sitä muovipalloa vaikka mun järjen mukaan nuppineulan pää on se terävä pää.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Se yleensä värikäs muovipallo on se "pää".
Se toinen pää olisi neulan kärki.
Mitä ihmettä?? En ole ikinä kuullut kenenkään puhuvan "nuppineulan kärjestä". Eiköhän nuppineulan pää ole nimenomaan se terävä kärki, jolla tarkoitetaan jotain todella pientä asiaa. Se muovipallopäähän voi olla minkäkokoinen hyvänsä, ei sillä ole mitään merkitystä. Siitä pallukasta vain pidetään kiinni.
Monesti kuulee puhuttavan nuppineulan pään kokoisesta määrästä ja minä miellän sen tarkoittavan sitä muovista päätä. Neuloilla on aina kärki, joka on se terävä pää, oli sitten kyseessä mikä neula tahansa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos joku pyytää sinua laittamaan kankaaseen nuppineulan pään merkiksi siihen, mihin haluat napinläven, niin eiköhän siihen kohtaan laiteta nimenomaan se terävä kärki eikä mikään pallukkapää :D
Menee skolastiikaksi: montako enkeliä mahtuu nuppineulan päähän?
Nuppi vai kärki on pää?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Jos joku pyytää sinua laittamaan kankaaseen nuppineulan pään merkiksi siihen, mihin haluat napinläven, niin eiköhän siihen kohtaan laiteta nimenomaan se terävä kärki eikä mikään pallukkapää :D
Tää sun skenaario on jo ihan eri juttu. Tossa tilanteessa puhuttais ihan vaa nuppineulan laittamisesta merkiksi eikä sillä oo mitään tekemistä nuppineulan pään käyttämistä mittana.
Vierailija kirjoitti:
Jos joku pyytää sinua laittamaan kankaaseen nuppineulan pään merkiksi siihen, mihin haluat napinläven, niin eiköhän siihen kohtaan laiteta nimenomaan se terävä kärki eikä mikään pallukkapää :D
Mutta jos puhutaan nuppineulan pään kokoisesta asiasta, niin sekö on sitten se mikrometri x mikrometri neulan terävästä päästä? Mikä järki siinä on?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos tarkoitetaan kärkeä, niin miksi puhutaan hämäävästi nuppineulasta? Miksei tavallisen neulan kärjestä tai vaikka injektioneulasta?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos joku pyytää sinua laittamaan kankaaseen nuppineulan pään merkiksi siihen, mihin haluat napinläven, niin eiköhän siihen kohtaan laiteta nimenomaan se terävä kärki eikä mikään pallukkapää :D
Mutta jos puhutaan nuppineulan pään kokoisesta asiasta, niin sekö on sitten se mikrometri x mikrometri neulan terävästä päästä? Mikä järki siinä on?
Se järki, että terävä pää on aina yhtä pieni, kaikki ihmiset mieltävät sen saman kokoiseksi. Sen sijaan se muovipallukka voi olla minkäkokoinen hyvänsä, tai vaikka pienikin metallinen pää. Nuppineulan päällä tarkoitetaan yleensä jotain pikkiriikkistä asiaa, joten se on se kärki.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Jos tarkoitettaisiin sitä nuppia, pitäisi sanoa että joku on nuppineulan nupin kokoinen.
Enpä ole koskaan ajatellutkaan, että joku nuppineulan päästä puhuessaan tarkoittaisi neulan terää. "Pin head" ainakin on nimenomaan se pallo-osa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Menee skolastiikaksi: montako enkeliä mahtuu nuppineulan päähän?
Nuppi vai kärki on pää?
Tuossa muuten ("How many angels can dance on the head of a pin?") on tarkoitettu alun perin nimenomaan sitä terävää kärkeä. Keskiajalla ja vielä pitkään sen jälkeenkin nuppineulat tehtiin käsin, joten se pallurapää oli monesti eri kokoinen (ennen lasipallukoita nuppareiden tylppä pää vedettiin vain solmuun.)
Tässä skolastiikasta kiinnostuneille - lopussa on sarja erilaisia vastausvaihtoehtoja:
https://en.wikipedia.org/wiki/How_many_angels_can_dance_on_the_head_of_…
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Menee skolastiikaksi: montako enkeliä mahtuu nuppineulan päähän?
Nuppi vai kärki on pää?Tuossa muuten ("How many angels can dance on the head of a pin?") on tarkoitettu alun perin nimenomaan sitä terävää kärkeä. Keskiajalla ja vielä pitkään sen jälkeenkin nuppineulat tehtiin käsin, joten se pallurapää oli monesti eri kokoinen (ennen lasipallukoita nuppareiden tylppä pää vedettiin vain solmuun.)
Tässä skolastiikasta kiinnostuneille - lopussa on sarja erilaisia vastausvaihtoehtoja:
https://en.wikipedia.org/wiki/How_many_angels_can_dance_on_the_head_of_…
Ja alun perin kysymyksessä ei ole ollut "head" vaan "point". :)
"whether a Million of Angels may not fit upon a Needle's point?"
Vierailija kirjoitti:
Menee skolastiikaksi: montako enkeliä mahtuu nuppineulan päähän?
Nuppi vai kärki on pää?
Niin monta kuin kaikkivaltias käskee mahtumaan ;)
Vierailija kirjoitti:
Jos joku pyytää sinua laittamaan kankaaseen nuppineulan pään merkiksi siihen, mihin haluat napinläven, niin eiköhän siihen kohtaan laiteta nimenomaan se terävä kärki eikä mikään pallukkapää :D
En ole ikinä kuullut kenenkään puhuvan nuppineulan PÄÄN laittamisesta merkiksi, mutta jos laitat nuppineulan kankaaseen, niin ihan samaan kohtaan se pallo tulee kuin neulan kärkikin, kun vain työntää neulaa syvemmälle.
Hmm... ehkä se riippuu asiayhteydestä. Jos kaveri kertoo hänelle ilmaantuneen nuppineulan pään kokoinen patti silmäluomeen, niin kuvittelen silloin sitä muovipallukkaa. Jos taas minua pyydetään osoittamaan nuppineulan päällä jotain paikkaa vaikka kartalla, niin silloin mennään terävä pää edellä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jos joku pyytää sinua laittamaan kankaaseen nuppineulan pään merkiksi siihen, mihin haluat napinläven, niin eiköhän siihen kohtaan laiteta nimenomaan se terävä kärki eikä mikään pallukkapää :D
En ole ikinä kuullut kenenkään puhuvan nuppineulan PÄÄN laittamisesta merkiksi, mutta jos laitat nuppineulan kankaaseen, niin ihan samaan kohtaan se pallo tulee kuin neulan kärkikin, kun vain työntää neulaa syvemmälle.
Auts, kyllä kipiää tekisi vaatetta sovittaessa... ;)
Se yleensä värikäs muovipallo on se "pää".
Se toinen pää olisi neulan kärki.
Näin olen itse järkeillyt.