Lue keskustelun säännöt.
Löytyisikös vinkkejä ruotsin opiskeluun aikuisiällä?
27.11.2017 |
Heippa. Olisikos palstalaisilla vinkkejä riikinruotsin itsenäisiin opintoihin? Kielikursseille en harmi kyllä pääse, mutta mitäs muita nokkelia vinkkejä sitä keksisi?
Mistä olisi helppo aloittaa? Olisiko kenelläkään tarjota kirjaehdotuksia tai hitto vie vaikkapa lastenohjelmia katsottavaksi? Kiitos kaunis jo näin etukäteen.
Terv. tolvana, jota ei yläkouluikäisenä ruotsin opiskelu oikein napannut
Kommentit (29)
Vierailija kirjoitti:
Miksi nyt tuhlaisit aikaasi siihen?
Mistäs lähtien tiedon kartuttaminen on ajanhaaskausta?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Katso ruotsalaisia sarjoja ruotsinkielisellä tekstityksellä, esim rikossarjat tai Solsidan. Jos ihan puhekieli kiinnostaa (ja kantti kestää seurata) niin suosittelen ruotsalaisia tosi-tv ohjelmia kuten Paradise hotelia. :D
Ensin seuraat ruotsalaisten tekstitysten kanssa ettei kaikki mene ohi, ja pikkuhiljaa otat tekstitykset pois käytöstä.
Minä haluaisin oppia myös ruotsia, varsinkin työelömässä tarvittavia taitoja.
Sen ajan voisit käyttää johonkin hyödylliseen.
Katso telkkarista uutiset joka päivä suomeksi, ja sen jälkeen ruotsiksi. Kun tiedät mitkä ne päivän uutisaiheet ovat, ja mitä niistä on sanottu suomeksi, niin on paljon helpompi pysyä mukana kun yrität niitä ruotsiksi kuunnella.
Lue uutisia ruotsiksi vaikka ylen nettisivuilta ja kuuntele ruotsinkielisiä ohjelmia radiosta ja telkkarista (tai vaikka YouTubesta). Lue harrastuksiasi tai muita mielenkiinnonkohteitasi koskevia keskusteluja tai muita kirjoituksia ruotsiksi. Taas; kun aihe on ennestään tuttu, pysyt paremmin kärryillä mitä siitä kirjoitetaan, kun voit arvata joitain sanoja vaikket tietäisi mitä ne tarkoittaa. Ellet muuta keksi, niin lue vaikka Wikipediaa ruotsiksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Millä tasolla nyt olet ja jos taitosi on taantunut, kuinka paljon ruotsia ehdit aikoinasi oppia? Ja mitä tarkoitusta varten haluat oppia ruotsia: Tahdotko puhua arkikieltä, ymmärtää ruotsinkielistä mediaa, selvitä ruotsiksi työelämässä vai jotain muuta tai vaikka kaikkea?
Lättläst on aloittelijan avain onneen. Suomenkielinen termi on selkokieli eli lauseet on lyhyitä ja yksinkertaisia, vaikeaa sanastoa vältetään mahdollisuuksien mukaan jne. Pääasiallinen kohderyhmä on kehitysvammaiset, maahanmuuttajat ja muut joilla on vaikeuksia ymmärtää normaalia kirjoitettua tai puhuttua kieltä. Ruotsiin on muuttanut viime vuosina niin paljon turvapaikanhakijoita, että tarjonta on laajaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Työpaikalla esim. lounastauolla voi puhua muiden kanssa ruotsia! Siitä sitten vähitellen kielitaito karttuu kaikilla.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Svensk Damtidning! Kuninkaallisia juoruja helpohkolla ruotsilla.
Ihme kommentteja täällä. Kielitaidosta ei ole koskaan haittaa, ja jo auttavalla taidolla voi olla apua työpaikan hankkimisessa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Linkki ruotsin kielen harjoitteluun:
Vierailija kirjoitti:
Miksi nyt tuhlaisit aikaasi siihen?
Veronmaksajien rahoilla haaskattuja ruotsin opetuksia.
Kyllä niitä olisi hyvä kertailla tai opetella omalla ajalla, jos tuntee piston sydämessään ja ei osaa veronmaksajien rahoilla opetettua kieltä!
Ruotsia osaamattomat kuuluu samaa sakkiin kuin tupakoitsijat ja läskit.
Veronmaksajien rahojen tuhlaajia!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mene Ruotsiin kesätöihin. Siten ainakin oma ruotsin taitoni koheni huimasti. Siellä oli niin kivaakin että jäin pariksi vuotta sinne saman tien joten kielitaito koheni enemmänkin kuin oli tarkoitus :) Minulla on siellä yksi sellainenkin suomalainen kaveri, jolla oli päästötodistuksessa vitonen ruotsista mutta siellä se nyt on asunut yli 30v ja puhuu ruotsia kuin vettä vaan.
Tai hanki ruotsalainen poika/tyttökaveri tänne Suomeen. Tai muunmaalainen poika/tyttökaveri jos kuitenkin asutte Ruotsissa. Parisuhteessa ulkomaisen kanssa paranee kielitaito kummasti.
Itse olen huomannut, että oli opiskeltava kieli mikä hyvänsä, parasta kielten käytännön opiskelua on hakeutua maahan, jossa kieltä puhutaan. Nyt mietin itse, että voisinko lähteä Italiaan, Espanjaan tai Venäjälle käytännön kieliharjoitteluun paikan päälle kun olen opiskellut kaikkia noita kieliä tässä viime vuosina.
Netistä voi onneksi katsoa myös monia ko. maiden tv-sarjoja. Katson itse esimerkiksi SVT:n ohjelmia netin kautta ajoittain paljonkin, esim. Så ska det låta, uutisia eli Rapport ja Aktuellt, Veckans brott kiinnostaa myös. Niissä on joissakin ruotsinkielinen tekstitys, jos tarvitset.
Ja Leif G.W. Perssonin kirjoja ja muita dekkareita on tullut luettua paljonkin alkukielellä på svenska.
Vautsi, tännehän on tullut viestejä. Kiitos kaikille vinkeistä!
Duolingo. Voi käyttää netissä tai ladata sovelluksen puhelimeen.
Minä opettelin Word Diven voimalla ja lueskelin kaikenlaista ruotsiksi. Pääsin sillä virkamiesruotsin oikein kivasti ja kivuttomasti läpi, vaikka lähtötilanne oli katastrofaalisen huono.
Ei sitä kieltä opi muuten kuin käyttämällä. Jotkut oppivat kuuntelemalla, jolloin tv-sarjat tai musiikki ovat hyvä vaihtoehto. Toinen taas lukemalla. Ja tietysti olisi hyvä, jos olisi joku, jonka kanssa ihan jutella.
Telkkarista voi helposti opetella kun on tekstitys.Toista se on Keski-Euroopan dubbaukset.
Miksi nyt tuhlaisit aikaasi siihen?