Mikä väärin lausuttu sana ärsyttää sinua?

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Sanopa muuta! Jos joku menee Malmöhön, ei ryhdytä vääntämään että hän menee Malmööhööseen.

Entäs se, kun useimmat kuitenkin sanoo menevänsä ihan vaan Malmöön eikä mihinkään Malmöhön? Paitsi ehkä savolaiset.

Entä Saimaa? Miksi kukaan ei mene ikinä Saimaahan (eikä Saimaaseen)?

Jos menee uimaan tai sukeltamaan, on oikein sanoa "Saimaaseen".

Ärsytti, mutta ei enää:

Ex-puoliso haukkui pahan paikan tullen minua vi**n mul***si.

Se oli niin väärin lausuttu, koska ei ollut totta.

Tamponi ei ole mikään v-un "tamppooni"!

Mutu* Vilkku kirjoitti:

Ärsytti, mutta ei enää:

Ex-puoliso haukkui pahan paikan tullen minua vi**n mul***si.

Se oli niin väärin lausuttu, koska ei ollut totta.

Mikä sana tuohon "mul***siin" on kätketty? Multakäsi? Mul.atti.pässi?

Konkurssiin menneen pankin nimi.

Lehman Brothers. Lausutaan 'liiman'.

Jopa tv-uutisissa kuulee lausuttavan 'leeman'. Usein suomalaisten poliitikkojen ja ns. asiantuntijoiden suusta.

Vierailija kirjoitti:

Lamborghini, prosciutto ja bruschetta. Lisäksi niitä väärin lausujia tuntuu olevan enemmistö ja ne ’korjaavat’ aina oikean ääntämyksen, ei ole ihan yksi tai kaksi kertaa kun tarjoilija ravintolassa on korjannut pyytämäni bruskettan brushetaksi.

Italiassa sentään tarjoilija korjasi kollegan tilatessa brushetan bruskettaksi. Tuntui tosin epäkohteliaalta palvelulta.

Akressiivinen reakointi.

Me käyrään kitimarketissa ja kellään sanomista.

Erillainen ja kuullostaa.

Vierailija kirjoitti:

Seku porukka ei osaa sanoo Jyväskylää oikein. Se kirjoitetaan Jyväskylä, mutta lausutaan Jyvääskylä. Kysykää vaikka keltä paljasjalkalaiselta.

Niin kun venyttävät kaiken niin hitaasti:

Minää asuun Jyvääskyläässä

Se kun joku yrittää bamlaa stadia nuotin vierestä.

Vierailija kirjoitti:

"Ketä", kun kuuluisi sanoa "kuka"

Kuuluu jonkin sortin murteeseen. Turha sanoa vastaan, sama asia kun suomen kielessä pitäisi sanoa ”minä”, joka vääntyy

- ”mä”

- ”mie”

tai esim. ”mää”

Kolestrooli. Rönktenhoitaja. Kaakkao.

Hoitajana tulee usein oltua tekemisissä verikokeiden ja niiden tulosten parissa. Ärsyttää ihan suunnattomasti, kun monet kollegat sanovat kaliumin ja natriumin sijaan kaaaalium ja naaaaatrium. Yhh!

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Autonrengasmerkki Michelin, lausutaan Suomessa usein miseliin, oikein on miheliin.

Paitsi että kyseessä ei ole saksalainen rengasvalmistaja vaan ranskalainen ja silloin se kuuluisi lausua suurinpiirtein Mishlin/Mishlen

Taidat olla oikeassa, mutta Michelin-tietosivujen mukaan lausuntatapa on virallisestikin vähän erilainen eri maissa, siis firman itsensä valitsemista markkinointisyistä. Suomelle oikeaa lausumistapaa ei siellä erikseen mainita, että ehkä se sitten on se miseliini ;-D

Klamydia - klämydia

Vampyyri- vämppyyri

Pulled chicken (esim subin tv-mainoksessa) - puuulttTSIken

Bachelor/vielä pahempi bachelorette (myös tv-mainoksessa) - päTselör/ päTselörettE

Woman - wUman

Krösäänt kirjoitti:

Kun joku sanoo Croissanttia crosaantiksi, roissantiksi, crösaantiksi

Oikea ääntämys on suunnilleen "krua'sa:n"

Vierailija kirjoitti:

Jotkut lausuvat sanan arctic muodossa artic, ilmeisesti koska jollain asuntovaunumerkillä on ollut tällainen kirjoitusasu käytössä.

Myös Helsingin ja Tampereen uusien ratikoiden mallinimi on Artic. Olen aina ihmetellyt, että mihin taiteellisuuteen tuo mahtaa liittyä, vai onko tarkoitettu sanaa arctic.

Olympialaiset- Olumppialaiset

Piit Parkkonen