Mikä väärin lausuttu sana ärsyttää sinua?
Kommentit (4878)
Vierailija kirjoitti:
Bulimikko
Ja bulimikon kaveri diabetikko
Tuntuu, että moni näistä on ihan huumorimielessä "väärin" sanottuja...
Master tsef. Eli chef. Se lausutaan 'šhef', siis ennemmin vaikka 'sef' kuin 'tsef'. Ärsyttää! :D
Kongreettinen...oikea sana on konkreettinen!
"Kuullostaa" eli siis kuulostaa suomeksi - vituttaa ihan suunnattomasti
Thames. Lausutaan tems.
Greenwich. Se ei ole vihreä noita, lausutaan grenits.
Lontoossa asuessani mua aina kiristi kun turistit puhui Greenwichistä ja lausui sen green-witch. Tuo oli ehkä mun pet peeve siellä vaikka onhan niitä paljon muitakin mitkä jatkuvasti lausutaan väärin, kuten Leicester, Marylebone, Charing Cross, Norwich, Edinburgh, Holborn jne. jne.
Itseäni vinosti hymyilyttää ja koen sekalaisia tunteita kun lapselle on (annettu) nimi, jonka periaatteessa saattaisin voida lausua useammallakin tavalla ns. oikein mutta vanhemmat pitävät oletuksena, että kun Suomessa ollaan, niin totta kai nimi täytyy osata sanoa englantilaisttain tai jollain muullla vieraalla kielellä kuin suomella. Asia saattaisi olla helpompaa jos kielivalinta seuraisi esim toisen vanhemman ädinkieltä, mutta ei se valitettavasti aina näin yksinkertaista ole. Mutta kun kuulemma on niin kovin tärkeää olla globalia ja lapselle helpompaa kun on kansainvälinen e. muu kuin suomenkiliseltä kuullostava nimi.
Kuullostaa
Viirus
Surri (curry)
Lintti (Lidl)
Karanteeni (karenssi)
Pomoni sanoo aina "siihin". Vittu se on siihEn!!!
*-merkki ei ole asteriksi vaan asteriski.
Ketä esim "ketä soitti" . Ihan kauheeta. :D
Tomi Björkin ”mästertseff” johti siihen että en pysty katsomaan koko ohjelmaa.
Tämä oli päivän paras. :D