henkilökohtaisen lahjakortin luovuttaminen/myyminen toiselle?

Minulla olisi hetken päästä vanhaksi menevä lahjakortti liikkeeseen, josta en yksinkertaisesti tarvitse mitään ja muutettuani sinne on vielä liian pitkä matkakin. Ajattelin lahjoittaa kortin sitä enemmän tarvitsevalle ystävälleni, mutta tuossa lukee kortin olevan henkilökohtainen? Vai ovatko ne aina "henkilökohtaisia" :-D Kortilla on muutamia kymppejä ettei sinänsä suuri menetys, mutta inhottavaahan se on jos lahjaksi antaa eikä sitä sitten vastaanottaja saisi käytettyä..