Hauskoja kirjaimellisuuksia

Hyvää loppuelämää vs. hyvää päivää = ei mitään eroa kirjaimellisesti, käytännössä on
Tuskin = Tuskan kera = myöntävä vastaus
Epäillä jotain = olla epäuskoinen jotain kohtaan
Ole hyvä = ???

Lisää? Siis nimenomaan näitä että kirjaimellisesti tarkoittaa eri asiaa kuin käytännössä