Mainittiinkos Estonian hälytyksissä sanaa Tango?
Kommentit (16)
En muista että olisi ollut, Youtubessahan koko mayday-nauha ja sen jälkeiset keskustelut on kuunneltavissa. Surullinen pätkä :(
Kyllä. Estonian kansainvälinen radiokutsu oli ESTE eli echo sierra tango echo
Vierailija kirjoitti:
Entä pan pan? Mitä se tarkoittaa?
Nauhoja kuunnelleilta kyselisin, mainittinko Mr Skylught tai joku muu koodi.
Laivalla oli kuulutettu "laivalla on häire"
Skönari kirjoitti:
Nauhoja kuunnelleilta kyselisin, mainittinko Mr Skylught tai joku muu koodi.
Laivalla kyllä muutamankin lähteen, esim tämän mukaan:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Entä pan pan? Mitä se tarkoittaa?
Tähän vielä lisää, että pan-pania käytetään myös tavanmukaisesti kun releoidaan jonkun muun lähettämä mayday-viesti (kuten nyt Helsinki radio teki tässä Estonian tapauksessa). Puuttuu tuosta artikkelista, mutta en viitsi itse lisätä kun tuolla wikipedian puolella en jaksa niitä pieniä piirejä ja draamaa.
Radioliikennettä kuunnellessa ihmettelin, että eikö laivojen radioliikenteessä ole "yhteistä kieltä", kuten lentoliikenteessä? Puhuvat kaikkia kieliä sekaisin. Olisihan se nyt kuitenkin aika tärkeää, että kaikki alueella olevat laivat ymmärtävät, mitä hätä- ja kutsukanavalla puhutaan. Ja vasta kun siirtyvät privaattikanavalle, käyttäisivät omaa kieltään.
Vierailija kirjoitti:
Radioliikennettä kuunnellessa ihmettelin, että eikö laivojen radioliikenteessä ole "yhteistä kieltä", kuten lentoliikenteessä? Puhuvat kaikkia kieliä sekaisin. Olisihan se nyt kuitenkin aika tärkeää, että kaikki alueella olevat laivat ymmärtävät, mitä hätä- ja kutsukanavalla puhutaan. Ja vasta kun siirtyvät privaattikanavalle, käyttäisivät omaa kieltään.
Englanti on virallinen kieli, ja sillähän ne viralliset jutut meni kuten vaikka Helsinki radion releointi, ja sillähän se yritti Silja Europan perämieskin aluksi. Mutta Itämeri on Itämeri, ja kaikki käytännössä ainakin ymmärtää riittävästi sekä suomea että ruotsia ettei tarvitse liikaa pingottaa kun vaikka Europa ja Mariella juttelee keskenään. Releoivat sitten englanniksi jos tarve on.
ESTE mainittiin.
Mayday montakertaa niinkuin "etuoikeutta" johtokeskukseen ilmoittaessa pitääkin.
2182 on hätätaajuus jota kuuntelevat varsinkin maa-asemat.
VHF kanava 16 on hätäkanava... Muutaman kerran siirtyivät kanavalle 6 jotta 16 kuormitus ei tulisi liian suureksi/haittaisi muuta liikennettä.
Kuinka paljon hätäviestit kehittyvät? Olisiko ihan samanlaiset viestit käytössä nyt jos kävisi samanlainen?
Vierailija kirjoitti:
Mutta Itämeri on Itämeri, ja kaikki käytännössä ainakin ymmärtää riittävästi sekä suomea että ruotsia ettei tarvitse liikaa pingottaa kun vaikka Europa ja Mariella juttelee keskenään. Releoivat sitten englanniksi jos tarve on.
Ei se ihan noin mene. Iso osa rahtilaivoista on aivan muunmaalaisilla miehitetty kuin suomalaisilla ja ruotsalaisilla. Joku saksalainen nyt ei paljoa ymmärrä jos suomeksi tai ruotsiksi vaan pälätetään.
Tämä on erityisen totta nykypäivänä kun valtaosa rahtilaivoista on säästösyistä miehitetty itä-eurooppalaisella päällystöllä ja filippiiniläisillä merimiehillä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mutta Itämeri on Itämeri, ja kaikki käytännössä ainakin ymmärtää riittävästi sekä suomea että ruotsia ettei tarvitse liikaa pingottaa kun vaikka Europa ja Mariella juttelee keskenään. Releoivat sitten englanniksi jos tarve on.
Ei se ihan noin mene. Iso osa rahtilaivoista on aivan muunmaalaisilla miehitetty kuin suomalaisilla ja ruotsalaisilla. Joku saksalainen nyt ei paljoa ymmärrä jos suomeksi tai ruotsiksi vaan pälätetään.
Tämä on erityisen totta nykypäivänä kun valtaosa rahtilaivoista on säästösyistä miehitetty itä-eurooppalaisella päällystöllä ja filippiiniläisillä merimiehillä.
Lisätään vielä, että eikös nauhoituksessakin ainoat reagoivat rahtilaivat ole Suomeen liputetut Nesteen tankkeri Mastera ja Finnlines Finnmerchant, joilla oli ainakin tuohon aikaan vielä suomalaiset miehistöt. Tarkoittaa sitä, että aika moni ulkomainen rahtialus, joita Itämerellä pyörii paljon, oli täysin ummikkona että mitä tapahtuu.
Up