Luetelkaa naisten nimiä, jotka sopivat suomenkielisten ja ruotsinkielisten suuhun!
Kommentit (25)
Sandra
Emilia
Alexandra
Linnea
Silja
Nina
Elisa
Aliisa
Zlatan
Lähes kaikki nimet sopivat mielestäni.
Mikaela, Iris, Mona/Moona, Mia, Ellen, Anna, Maria, Linnea, Olivia, Maja/Maija, Ulla, Birgitta, Sofia
Välttäkää nimiä Elin ja Marina. Me meinattiin mokata, kunnes tajuttiin...1
En osaa kuvitella mitkä eivät sopisi jompaakumpaa kieltä puhuvien suuhun. Toki suomenkieliselle Viola on Viola, ruotsinkieliselle Viuula, mutta Orvokki on molemmille sama, samoin Maija/ Maja, Inkeri, Liisa/ Lisa, Niina/ Nina, LINnea/ LinNEa, Linda, Ellen, Ella, Anna, Anja, Marjatta jne.
Jokainen painottaa nimiä oman äidinkielensä intonaation mukaan, ja se on ihan luonnollista. Koska olen tuotsinkielinen, lausun kaikkien Ninojen/ Niinojen nimen pitkällä I:llä, riippumatta siitä miten nimi kirjoitetaan. Lausun myös sekä Tinan että Tiinan pitkällä I:llä, oli nimen kantaja minkä kielinen tahansa. Tinoja taas sulattelen uudenvuodenaattona.
Karttaisin suomalaiseen suuhun vaikeasti istuvia kirjaimia ja kirjainyhdisrelmiä: ng, ch, B, D, G jne.
Marie, Sofie, Elise ja Emilie on ihania nimiä, tosin suomenkielinen ja ruotsinkielinen lausuu eri tavalla.
Erin
Stella
Maya
Ellen
Sofi
Isabel(la)
Matilda
Amanda
Erika
Mia