Apua englannissa

I soo meni reintiir on te roat to laplant

I saw several retards on the road in Bårgå.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

I saw multiple reindeers on a road in Lapland.

Tuo oli suora käännös, mutta paremmalta kuulostaa

In Lapland I saw multible reindeers walking on the roads

Jos ihan tarkkoja ollaan, niin Laplandin jälkeen tulee pilkku.

Tiedoksi alapeukuttajalle, että jos virke alkaa esim. paikan tai ajankohdan määreellä, niiden jälkeen tulee pilkku. At the end of last year, we started to... In southern Finland, people often...

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

I saw multiple reindeers on a road in Lapland.

Tuo oli suora käännös, mutta paremmalta kuulostaa

In Lapland I saw multible reindeers walking on the roads

Jos ihan tarkkoja ollaan, niin Laplandin jälkeen tulee pilkku.

Tiedoksi alapeukuttajalle, että jos virke alkaa esim. paikan tai ajankohdan määreellä, niiden jälkeen tulee pilkku. At the end of last year, we started to... In southern Finland, people often...

uskoisin ettei tuon takia alapeukuteta, vaan sen takia jotkut alapeukuttaa, kun he eivät kestä sitä että heitän virkkeitään korjataan.