Tekeekö se Nooasta jotenkin erityisen kunnollisen, että hän osaa laittaa laukkunsa naulaan saunaan mennessä?

Onkos Satu ja Nooa yhdessä?

Jonkun tekemä laiska käännös.

.

Gubben Noak

Carl Michael Bellman

Gubben Noak, gubben Noak

var en heders man.

När han gick ur arken

planterade han på marken

mycket vin, ja mycket vin, ja

detta gjorde han.

Noak rodde, Noak rodde

ur sin gamla ark,

köpte sig buteljer,

sådanna man säljer,

för att dricka, för att dricka

på vår nya park.

Han väl visste, han väl visste

att en mänska var

törstig av naturen

som de andra djuren,

därför han ock, därför han ock

vin planterat har.

Gumman Noak, gumman Noak

var en heders fru.

Hon gav man sin dricka;

fick jag sådan flicka,

gifte jag mig, gifte jag mig

just på stunden nu.

Aldrig sad’ hon, aldrig sad’ hon:

Kära far nå nå,

sätt ifrån dig kruset.

Nej, det ena ruset

på det andra, på det andra

lät hon gubben få.

Gubben Noak, gubben Noak

brukte eget hår,

pipskägg, hakan trinder,

rosenröda kinder,

drack i botten, drack i botten.

Hurra och gutår!

Då var lustig, då var lustig

på vår gröna jord;

man fick väl till bästa,

ingen törstig nästa

satt och blängde, satt och blängde

vid ett dukat bord.

Inga skålar, inga skålar

gjorde då besvär,

då var ej den läran:

jag skall ha den äran.

Nej i botten, nej i botten

drack man ur så här.

Vierailija kirjoitti:

Onkos Satu ja Nooa yhdessä?

No kyllä ne sillain salasuhteessa on.

Tänään Nooa ei enää tietäisi mihin saunaan mennä kun naisten saunassakin puolet näyttävät jatkossa miehiltä uusien lakien myötä...

Vierailija kirjoitti:

Onkos Satu ja Nooa yhdessä?

Vain saunassa. Ja salaa. Satu on ensimmäinen salarakas kautta aikain.

Jari26 ehtis lapiohommiin, kun Teuvo-ystävä naisiin rupes eikä kerkii moponrassaukseenkaan enää. Ei tosin Jari26 sitä kaveriksi huoliskaan, kun sen rakkauven vei. Sirpa-Sinikan siis.

Miten niin sekavaa juttua. Ari-Tapani Tinttiin ryhtyi Mennenin lumoamana. Alma "sukulais" poikaan - Helmi on Ari-Tapanin äiti, Helena naapuri, joka ryhtyis Teuvon isään Jalmariin, joka taas mielummin Reettan herkkuja maistelee... tak jotenkin noin - korjatkaa jos meni pieleen

Ukko Nooa oli kunnon mies. Nyt kun jokainen voi päättää itse juridisesta sukupuolestaan, niin laulu kertoo, että Nooa on todella mies, eikä vain näytä siltä. Niinpä hän voi mennä saunaankin levollisin mielin miesten puolelle, rennosti vaan tavarat naulaan ja sitten löylyyn. Joskin lauteilla voi sitten kohdata yllätyksen. Nooa-parka saattaa huomata, että munallisia miehiä ei siellä muita olekaan.

ukkeli akkeli kirjoitti:

Jonkun tekemä laiska käännös.

.

Gubben Noak

Carl Michael Bellman

Gubben Noak, gubben Noak

var en heders man.

När han gick ur arken

planterade han på marken

mycket vin, ja mycket vin, ja

detta gjorde han.

Noak rodde, Noak rodde

ur sin gamla ark,

köpte sig buteljer,

sådanna man säljer,

för att dricka, för att dricka

på vår nya park.

Han väl visste, han väl visste

att en mänska var

törstig av naturen

som de andra djuren,

därför han ock, därför han ock

vin planterat har.

Gumman Noak, gumman Noak

var en heders fru.

Hon gav man sin dricka;

fick jag sådan flicka,

gifte jag mig, gifte jag mig

just på stunden nu.

Aldrig sad’ hon, aldrig sad’ hon:

Kära far nå nå,

sätt ifrån dig kruset.

Nej, det ena ruset

på det andra, på det andra

lät hon gubben få.

Gubben Noak, gubben Noak

brukte eget hår,

pipskägg, hakan trinder,

rosenröda kinder,

drack i botten, drack i botten.

Hurra och gutår!

Då var lustig, då var lustig

på vår gröna jord;

man fick väl till bästa,

ingen törstig nästa

satt och blängde, satt och blängde

vid ett dukat bord.

Inga skålar, inga skålar

gjorde då besvär,

då var ej den läran:

jag skall ha den äran.

Nej i botten, nej i botten

drack man ur så här.

Eli Nooa ei ollutkaan mikään kunnon mies, vaan rapajuoppo ruåttalainen merimies, joka kävi sitten vielä saunassa vieraissa Satun kanssa?

Ikävästi on taas totuutta piiloteltu Suomen kansalta jo sukupolvien ajan.

Onneksi Vauva-palsta tuo totuuden julki tässäkin asiassa.

Entäpä jos ukko Nooa onkin Kunnon mies?  

Vierailija kirjoitti:

Entäpä jos ukko Nooa onkin Kunnon mies?  

Tää aihe on käsitelty jo aikaa sitten...

Lukeminen kannattaa aina!

Nooan aikaan oli vain yksi sauna. Kaikki menivät sinne. Onneksi tätä ei uusi käsittämätön trans-laki voi muuttaa.

Kaiken muun voi. En vaan ymmärrä!

Ja kumpi oli nainen ja kampi mies. T. Trans

Vierailija kirjoitti:

Ja kumpi oli nainen ja kampi mies. T. Trans

Kumpi ja Kampi ovat Kunnon ja Nestorin sukupuoli neutraalisti nimetyt kaksoslapset.

Ens lauantaina on laskiaissauna. Kovat löylyt ja riittävästi sahtia. Sitten su raitistutaan pulkkamäessä porukalla!

Nyt on kyl senverta pakkasta, et kaivo jäässä. Naistenpäiväsauna peruttu!

Akka-Nooa pahoittelee

Voisiko Aiv- retkeläiset tulla saunomaan? Huhuu Heimo Huima! Karauta bussi tänne.

Mervi Teuvon äiti. kirjoitti:

Voisiko Aiv- retkeläiset tulla saunomaan? Huhuu Heimo Huima! Karauta bussi tänne.

Huuuiiii. Nyt kyllä pelottaa. Just olin tulossa ehdottamaan samaa. Mervi! Luet sie miun ajatuksii? Onko muita taikuuksia hallussa?

Tästä pittää äänestää, näin vaalien aikaan ku elettää

Mie sanon: jaa

Kunto on miehen nimi ja siinä rallatuksessa vaan todetaan, että Nooalla on Kunto niminen avio- tai avopuoliso, jonka jälkeen todetaan, että mennessään saunaan Nooa laittaa laukun naulaan. Ei varmaan halua lattialle laittaa tai jotain muuta.

Nooa -laulussa on vain laitettu riimit kohdilleen toisin kuin eräässä uudessa runoteoksessa.

En usko, että saunaan-naulaan -riimillä on mitään syvällisempää tarkoitusta. Kunhan on sellainen yksinkertainen laulu tyhmille suomalaisille.

kko Nooa (ruots. Gubben Noak) on tunnettu parodinen laulu Raamatun Nooasta. Se on lastenlaulu mutta ruotsiksi myös juomalaulu. Laulun sanat on tehnyt ruotsalainen Carl Michael Bellman. Sävelmän alkuperä on tuntematon. 

Suomessa ja Ruotsissa pianonsoiton opettelu alkaa lapsilla usein Ukko Nooasta C-duurissa, koska melodiaan tarvitaan vain viittä valkoista kosketinta C:stä G:hen. Suppean sävelalueen melodia sopii monien muidenkin soitinten ensimmäisiin kokeiluihin.

Oskar Merikanto on tehnyt kappaleen pohjalta pianolle tunnetun variaatioteoksen. 

Vapaamatkustaja-keskustelun perusteella ukko Nooaa voitaneen pitää kohtalaisen kunnollisena. Merkittävä osa miehistä ei tunnu saavan laitettua omiakaan tavaroita paikalleen.