Salattu Jumala (päivän sana)
Totisesti, sinä olet salannut itsesi, Jumala, sinä Israelin Jumala, Pelastaja!
Jes. 45:15
Alusta asti, johdonmukaisesti, Jumala on pysyttäytynyt ihmiselle salattuna. Luther selittää, että me näemme Jumalan ainoastaan takaapäin. Se tarkoittaa, että kun Jumalan apu on lähellä, hän näyttää olevan kaikkein kauimpana. Hän näyttää vihaiselta ja ankaralta, vaikka on todellisuudessa rakastava ja huolehtiva Isämme. Hänen valtakuntansa vaikuttaa heikolta, vaikka se voittaa kaikki vallat taivaassa ja maanpäällä. Kun hän nujertaa ja surmaa, hän tekee sen avoimesti; kun hän nostaa ja tekee eläväksi, se tapahtuu salassa. Koskaan hän ei nuku – hän vain kätkeytyy. Me olisimme niin mielellämme oman elämämme jumalia tietäen, mikä on meille tarpeellisinta. Me kutistaisimme Jumalan palvelevaksi jumalvoimaksi, jota voitaisiin hallita ja käskeä. Mutta elävä, väkevä Jumala on salattu ja hänen näkymättömän valtansa alla me kristityt taivutamme nöyrästi päämme.
Kommentit (11)
Päivän sana, Maanantai 20.6.2016
Identtinen
aivan samanlainen, samamerkityksinen, yhtäläinen
Vanhahtava teksti ja kirjoitustyyli jaksaa ihmetyttää näissä uskontopiireissä. Jumalvoima, taivutamme nöyrästi päämme, väkevä Jumala, Jumalan valtakunta..Ei tätäpäivää vaan hörinää, jolla saadaan tavallinen teksti kuulostamaan juhlalliselta. Uskontojargon ihmetyttää!
Vierailija kirjoitti:
Vanhahtava teksti ja kirjoitustyyli jaksaa ihmetyttää näissä uskontopiireissä. Jumalvoima, taivutamme nöyrästi päämme, väkevä Jumala, Jumalan valtakunta..Ei tätäpäivää vaan hörinää, jolla saadaan tavallinen teksti kuulostamaan juhlalliselta. Uskontojargon ihmetyttää!
Pitäisikö uskontoaiheet kirjoittaa ja käsitellä stadin slangilla, vai savon murteella, vai kenties haltijakielellä? Mikä on pointtisi? En oikein ymmärrä millä muilla ilmauksilla aloittajan tekstin ja siinä olleen tarkoituksen olisi voinut paremmin ilmaista.
Missä muualla nykykielessä käytetään yhtä vanhahtavaa ja juhlavalta kalskahtavia sanayhdistelmiä? Uutisissa, opinnäytteissä, oppikirjoissa, asiatekstissä? Oman kielikorvan tulisi hälyttää! Toki ymmärrän, jos on koko ikänsä kuunnellut kyseistä jargonia ja pitää sitä normaalina.
Kirjallinen uskontoliturgia ei ole muuttunut 50 vuoteen. Muu kieli päivittyy koko ajan. Johtuuko siitä, etteivät uskontoon hurahtaneet osaa ilmaista itseään sanallisesti vaan toistavat vanhaa tekstiä? Onko hieman yksinkertaista?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vanhahtava teksti ja kirjoitustyyli jaksaa ihmetyttää näissä uskontopiireissä. Jumalvoima, taivutamme nöyrästi päämme, väkevä Jumala, Jumalan valtakunta..Ei tätäpäivää vaan hörinää, jolla saadaan tavallinen teksti kuulostamaan juhlalliselta. Uskontojargon ihmetyttää!
Pitäisikö uskontoaiheet kirjoittaa ja käsitellä stadin slangilla, vai savon murteella, vai kenties haltijakielellä? Mikä on pointtisi? En oikein ymmärrä millä muilla ilmauksilla aloittajan tekstin ja siinä olleen tarkoituksen olisi voinut paremmin ilmaista.
Uskonnossa käytetty kieli on joo aika runollista.. Voisi olla ihan hyväkin puhua asioista myös selkokielellä, murteilla jne. :) Varmaan näinkin tehdään jossain, eihän sille mitään estettä ole. :) Kuulijaa / lukijaa lähempänä oleva puhe- tai kirjoitustapa vois auttaa viestin ymmärtämisessä ja tehdä teksistä enemmän oman.
Itse pidän "runollisemmasta" kielestä. Enkä koe, että se olisi jotenkin kuulijasta etäistä kieltä.
En tahtoisi kuunnella sellaista pappiakaan, joka puhuu rennosti ja tylsästi, kuten näissä Satuhäissä on tapana. Hirveän nolon kuuloista, kun Jumalan välikappale sanoo pyhä ilme kasvoillaan: "Marica ja Nico, te tapasitte chatissa, deittailitte, oli syrjähyppyjäkin mutta lopulta rakkaus voitti". Kuuntelen mieluummin sitä runollisempaa puhetta.
Vierailija kirjoitti:
Missä muualla nykykielessä käytetään yhtä vanhahtavaa ja juhlavalta kalskahtavia sanayhdistelmiä? Uutisissa, opinnäytteissä, oppikirjoissa, asiatekstissä? Oman kielikorvan tulisi hälyttää! Toki ymmärrän, jos on koko ikänsä kuunnellut kyseistä jargonia ja pitää sitä normaalina.
No millä muulla sanalla korvaisit esim. jumalvoiman, jos haluaisit kuvata kyseistä käsitettä?
Jumalvoima: Kerro omin sanoin mitä tarkoittaa. Onko Jumalan voima? Tekstin taso on heikkoa. Runollisuus nykypäivänä, sekin on erilaista kuin puolivuosisataa sitten.
Uskontopiirejä tulee pidettyä omituisina ja yksinkertaisina. Ei voi mitään. Eikö normaali suomenkieli riitä? Eikö uskonnon tulisi olla hyvin arkinen asia, eikä joku runollinen historianäytelmä?
Tuollahan vaan pyritään hyväksymään se, että Jumala on todellisuudessa perseestä, eikä tee meidän hyväksi mitään. "Kaikki hyvä mitä Jumala tekee on salattu, jotta me ei tultais liian riippuvaisiksi siitä" Hohhoijaa.