Käännetään ulkomaisten julkkisten nimiä suomeksi!
Pahoittelen, jos tällainen ketju jo löytyy.
Mutta siis, aloitetaan:
Riitta Keihäss
Tomi Risteily
Mikael Kengäntekijä
Kuninkaan Lanka
Kommentit (214)
Rupesinpa illalla miettimään noita, ja tässä tulokset.
Lopussa epäselvät.
Saattaa SPOILATA, jos haluat itse miettiä
Keksin, tai niin oletan:
Riitta Keihäss = Britney Spears
Tomi Risteily = Tom Cruise
Mikael Kengäntekijä = Michael Schumacher
Kari Vanhamies = Gary Oldman
Keijo Pekoni = Kevin Bacon
Nikola Muksumies = Nicole Kidman
Jari Jousinen = Jerry Springer
Merkki Kinkkupipi = Mark Hamill
Taneli Valttikortti = Donald Trump
Matti Demoni = Matt Damon
Aarne Mustanmunija = Arnold Schwarzenegger
Taavi Hasselikartano = David Hasselhoff
Aku Pieru = Donald Trump
Raimo Tynnyrinsitoja = Rainer Fassbinder
Tapani Kuningas = Stephen King
Kristiina Kotkailija = Christina Aguilera
Aino Viinitalo = Amy Winehouse
Karoliina Allapuu = Carrie Underwood
Henri Kivitie = Henry Steinway
Kimi Balaulaja = Kim Basinger
Aatu Osuja = Adolf Hitler
Jooseppi Teräksinen = Josif Stalin
Viktooria Periaate = Victoria Principal
Raisa Lusikkansakanssa = Reese Witherspoon
Oskari Villiö = Oscar Wilde
Aliisa Avaimet = Alicia Keys
Köyri Enemmän = Roger Moore
Aatami Lampainen = Adam Lambert
Lenni Kapriolainen = Leonardo DiCaprio
Mari-Kati ja Annukka Ollinpoika = Mary-Kate ja Ashley Olsen
Lattia Jannela = Floor Jansen
Kati Puska = Kate Bush
Rap-artisti Kylmiö = Coolio (vaikka cool = viileä)
Kati Keskinäinen = Kate Middleton
Joni Itkijä = Jon Cryer
Maili Sairus = Miley Cyrus
Alisa Hopeakivi = Alicia Silverstone
Kati Hinta = Katie Price
Tiina Kääntyjä = Tina Turner
Janita Kikkelipojassa = Angie Dickinson
En keksinyt, ehkä:
Kuninkaan Lanka = Kings Yarn, Royal String (who?)
Miihkali Tynnyrintekijä = Michael Cooper (who?)
Telma Eneemmän = Thelma Moore (who?)
Antti Liput = Andy Flags/Tickets (who?)
Joni Tyhmeliini = Göran Stubb (?)
Pentti Kurkylpy/Kuramme = Albert Mubath/Mutub(who?) Mu <-- Mud = Kura
Jussi Puujärvi = Johnny Woodlake/Treelake (who?)
Jaakko Heteropelto = Jack Straightfield (who?), ei kai vaan James Hetfield?
Liina Kaunis = Cloth Beautiful (who?), ei kai vaan Mila Kunis?
Taneli Kuuro = Daniel Deaf/Shower (who?), ei kai vaan Danny DeVito?
Ransu Pekoni = Randy Bacon (who?) sen niminen valokuvaaja kyllä on
Vierailija kirjoitti:
Leevi, Jari ja Pentti Sillat
Lloyd, Jeff ja Beau Bridges
Joni Itkijä