"Kaksikielisyys luonnollista ruotsinsuomalaisissa kouluissa"

Ihan mielenkiintoinen näkökulma. Ruotsissa hyväksytään aito kaksikielisyys kouluissa, mutta Suomessa poliittisista syistä ruotsinkielisten koulut ovat täysin yksikielisiä.

*

"Ruotsinsuomalainen koulu tekee lapsista kaksikielisiä toisin kuin suomenruotsalainen koulu Suomessa. "

"Ruotsinsuomalaisessa koulussa ne molemmat kielet ovat läsnä siinä opetuksessa niin silloin se identiteetti, joka rakentuu siihen ympärille voi helpommin olla muutakin kuin yksikielinen. Koska kaksikielisyys on määritelty osaksi sen koulun tehtävää niin sitä ei luokkatilanteessa tarvitse varoa vaan se on luontevampaa siinä mielessä"

"Suomenruotsalaisessa koulussa kaikki opetus tapahtuu ruotsiksi. Tuuli From seurasi koulunkäyntiä kolmessa koulussa Ruotsissa ja Suomessa. Ruotsinsuomalaisessa koulussa kaksi kieltä on luonnollisesti rinnakkain ja kieltä saatetaan vaihtaa jopa kesken lauseen. Suomessa kielipolitiikka pitää suomenruotsalaisen koulun yksikielisenä."

http://www.svt.se/nyheter/uutiset/kaksikielisyys-luonnollista-ruotsinsu…