Lue keskustelun säännöt.
John Lennon = Jouni Leinonen. Suomennetaan ulkomaalaisia nimiä
Ringo Starr = Risto Tarviainen Paul Mccartney = Pauli Mäkikaartinen George Harrison = Yrjö Hartikainen Katy Perry = Katja Päärynä Lisää.
Kommentit (787)
Giacomo Casanova=Jaakko Uusitalo
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lance Armstrong = Peitsi Käsivahva.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Simon le Bon=Simo Hyvä
Martin Sheen=Martti Hohto
Taylor Swift= Räätäli Nopea
Theresa May=Tessa Ehkä
Jake Gyllenhaal=Jaakko Kultalasti
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Barack Obama= Paavo Oinonen
Parkko Nojauma
Jordan B Peterson = Jori P Petterinpoika
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Miten Bruce Dickinson suomennetaan? Kyllähän sukunimi kertoo kaiken oleellisen, mutta vaikea sitä on kääntää suomalaiseksi sukunimeksi.
Peetti Häränpoika
En jaksanut koko keskustelua selata, mutta Aku Ankassa oli joskus:
Jacques Cousteau = Jakke Kustonen
David Attenborough = Taavi Ahtipuro
Sisältö jatkuu mainoksen alla
William Shakespeare = Ville Tärykeihäs
Johan Sebastian Bach = Juho-Seppo Puro
Mihail Sergejevitš Gorbatšov = Mika Kyttyräinen
Christian Bale = Risto Paali
Kanye West = Kari Länsi
Donald Trump = Taavi Trumpetti
Ralph Lauren = Rauli Laurila
Coco Chanel = Kaija Kokko
Tommy Hilfiger = Tommi Hiltunen
Manolo Blahnik = Mauri Paananen
Neil Hardwick = Niilo Kovasyömmi
Vierailija kirjoitti:
Sanna Marin = Epä Onnistuja
Nimenomaan epä. Onnistuu hyvin ja usein.
Oprah Winfrey -> Onerva Ilorauha
The surname Winfrey comes from the Old English personal name Winfrid, derived from the elements "win" meaning "joy" and "frid" meaning "peace."