John Lennon = Jouni Leinonen. Suomennetaan ulkomaalaisia nimiä

Vierailija kirjoitti:

Lissa Pillu = Liisa Vittu

Animaatiosarja,ruohonjuuritasolla esiintyi nimi,Lissa Pillu.

Ai siinäkinkö? Minä bongasin Lissa Pillun siitä ranskalaisesta sarjasta, jossa oli Citroen-pakulla ajeleva antiilkikauppias.

Donald suomennetaan kyllä yleensä Kaukoksi tai Akuksi

Karl Gustav - Kaarle Kustaa

Juan Carlos - Johannes Kaarle

Kim Il Sung -Kimmo-Ilpo Sunnila

George Clooney - Jori Luuni

Stephen Hawking = Tapani Orapihlajakuningas

Ron Jeremy = Roni Jortikka

esgdrthdrt kirjoitti:

Donald suomennetaan kyllä yleensä Kaukoksi tai Akuksi

Kaukoksi? Minkä takia?

Miley Cyrus = Milla Saari

Eric Satie, Erkki Satiainen

Vierailija kirjoitti:

Emma Watson = Elli Vatanen

Emmi Kellonen

Vierailija kirjoitti:

Kate Winslett = Katja Viinanen

tai Kati Viinaletti

Stephen Hawking = Tepe Kotkailee

Justin Bieber = Jussi Piiperöinen

Jennifer Lopez = Jenni Loppi

Rita Ora = Riitta Ohra

Paris Hilton = Pariisi Hiltunen

Kim Kardashian = Kiira Karvasika

Kate Bush -> Kati Puska

Marilyn Monroe = Muhoksen Mimmi

James Bond = Jussi Lambi

Donald Trump = Aku Pieru

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Lissa Pillu = Liisa Vittu

Animaatiosarja,ruohonjuuritasolla esiintyi nimi,Lissa Pillu.

Ai siinäkinkö? Minä bongasin Lissa Pillun siitä ranskalaisesta sarjasta, jossa oli Citroen-pakulla ajeleva antiilkikauppias.

Antiikkia ja rikoksia tms. Mukava sarja, jolla sai vähän pidettyä ranskantaitoa yllä. 

Stephen King = Kanapuoli Kuningas

(tai Askelkana Kuningas)

Vierailija kirjoitti:

James Dean = Janne Kirkkoherra

Kirkkoherra on vicar, dean on dekaani