Tapahtumat

Kun kirjaudut sisään näet tässä ilmoitukset sinua kiinnostavista asioista.

Kirjaudu sisään

Kumpi oikea muoto: onpa vai ompa?

Vierailija
14.01.2006 |

Kommentit (24)

Vierailija
1/24 |
11.07.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Sen tietää siitä, että miettii mistä sanasta se muodostuu. Esim Onpa/Ompa tulee sanasta ON, joten se on ONpa. :)

Vierailija
2/24 |
11.07.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

No entäs näistä: käypä kylässä vai käyppä kylässä?

Oma ehdotukseni on käypä, koska on jäänyt mieleen, että lukiossa opettaja niin opetti, mutta muistanko sittenkin väärin? Moni kun tuota käyppää väittää oikeaksi.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
3/24 |
11.07.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="11.07.2013 klo 21:31"]

No entäs näistä: käypä kylässä vai käyppä kylässä?

Oma ehdotukseni on käypä, koska on jäänyt mieleen, että lukiossa opettaja niin opetti, mutta muistanko sittenkin väärin? Moni kun tuota käyppää väittää oikeaksi.

[/quote]käypä

Vierailija
4/24 |
11.07.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

omnpaz

Vierailija
5/24 |
11.07.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Millainen äidinkielen opetuksen taso nykyisin on? Mitään perusjuttujakaan ei tiedetä.

Vierailija
6/24 |
11.07.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ompa pompa potra poika...

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
7/24 |
11.07.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

[quote author="Vierailija" time="11.07.2013 klo 21:45"]

Millainen äidinkielen opetuksen taso nykyisin on? Mitään perusjuttujakaan ei tiedetä.

[/quote]

opetus on ihan kunnossa. tyhmät ei vaan opi, ja osa niistäkin jotka oppii unohtaa vanhetessaan. Todella ärsyttävää, kun aikuiset ihmiset eivät osaa kirjoittaa omaa äidinkieltään.

Vierailija
8/24 |
11.07.2013 |
Näytä aiemmat lainaukset

Voi pösilöt: se pääte on -pa tai pä.

Jos sana on OM, tulee OMPA. Jos se on ON, tulee ONPA! Äännettäessä eroa ei ole.

Japa näinpä tämäpä tlaitetaanpi joka sanaanpas, olipa sepä mikäpä vaan, mihinpä sopineepi!

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
9/24 |
02.02.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

Rakkaimpamme

Kuolinilmoituksissa omaisilla on tapana käyttää vainajasta määritettä rakas, esimerkiksi ”rakas puolisoni, isämme ja ukkimme”. Sanaa käytetään myös substantiivisesti: rakkaamme. Toisinaan näkee lisäksi superlatiivia, joka ilmaisee ominaisuuden suurinta määrää. Superlatiivimuoto on rakkaimpamme – ei ”rakkainpamme”, kuten kuolinilmoituksissa välistä kirjoitetaan.

 

Mistä johtuu, että superlatiivin perusmuodossa on n (rakkain) mutta useimmissa taivutusmuodoissa sen sijasta m (rakkaimman, rakkaimpien)? Entä miksi rakkaimpamme-, rakkaimpani-muotojen oikeinkirjoitus tuottaa ongelmia?

 

Esimerkiksi suuri-sanan superlatiivimuotoja ovat suurin, suurimman, suurinta, suurimpana jne. Sama sarja kuului alkuaan ”suurima”, ”suuriman”, ”suurimata”, ”suurimana”, mistä on yhä jälkiä murteissa. Tunnus oli siis kaikissa muodoissa ma. Kantasuomessa – joskus pari tuhatta vuotta sitten – ma-tunnus muuttui erilaisten äänteenmuutosten jälkeen sanan lopussa n:ksi (suurin), samoin tavun lopussa t:n edellä (suurinta). Se, että nykyisin ei sanota ”suuriman”, ”suurimana”, vaan suurimman, suurimpana, johtuu komparatiivimuotojen (suuremman, suurempana) mallista.

 

Suurin-superlatiivin alkumuoto ”suurima” ei ole vain historiallinen sanarakennelma. Suurima tarkoittaa nykykielessä ryyniä, samaa kuin yleisempi suurimo. Suurimat on alkuaan tarkoittanut jauhettaessa karkeiksi jääneitä rouheita, ja on mahdollista, että sana onkin vanha superlatiivimuoto.

 

Suomen kieltä kirjoitetaan lähes – mutta vain lähes – samoin kuin äännetään. Kirjoitamme esimerkiksi sainpa ja sormenpää, mutta äännämme ”saimpa” ja ”sormempää”. Nenä-äänne n muuttuu toiseksi nenä-äänteeksi, m:ksi, kun se omaksuu seuraavan  p:n yhden ominaisuuden, ääntymäpaikan; n ääntyy hammasvallissa, m ja p huulilla. Tällaista mukautumista jäljessä seuraavaan äänteeseen nimitetään osittaiseksi assimilaatioksi.

 

Juuri assimilaation vuoksi oikeinkirjoitus saattaa tuottaa harjaantumattomalle ongelmia liitepartikkelin sisältävissä muodoissa, sellaisissa kuin onpa, enpä, kunpa. Jopa ylioppilasaineissa näkee ääntämyksen mukaisia tarjokkaita ”ompa”, ”empä”, ”kumpa”.

 

Laulamme ”Kotimaani ompi Suomi” ja veisaamme ”Jumala ompi linnamme”. Runollinen verbimuoto sekä äännetään että kirjoitetaan ompi, ei ”onpi”. Ompi-sanan pi-pääte ei ole liitepartikkeli, vaan preesensin tunnus, sama kuin esimerkiksi muodoissa saapi, voipi. Ompi-sanan m periytyy muinaisesta ”oma”-asusta, josta sittemmin on kehittynyt myös nykyinen on-muoto.

 

Kirjoitusasu ”rakkainpamme” on tahaton, tietämättömyydestä tai huolimattomuudesta johtuva virhemuoto. Siinä tavoitellaan erheellisesti samaa oikeinkirjoitusta kuin esimerkiksi sanassa onpa. Superlatiivimuotoon sisältyvä pa ei kuitenkaan ole liitepartikkeli, joten pitää kirjoittaa aivan ääntämyksen mukaisesti rakkaimpamme.

 

Maija Länsimäki

Julkaistu Helsingin Sanomissa 22.10.2002

Vierailija
10/24 |
14.01.2006 |
Näytä aiemmat lainaukset

... ja murteillahan saapi kirjotella.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
11/24 |
14.01.2006 |
Näytä aiemmat lainaukset

mistähän se sana tulee, kenties sanasta olla--> on--> onpa

Kieliopin mukaan onpa, puheessa usein ompa, mutta jos virallista tekstiä kirjoittaa niin parempi käyttää muotoa onpa, samoin kuin kunpa

Vierailija
12/24 |
14.01.2006 |
Näytä aiemmat lainaukset

ÄRSYTTÄÄÄÄÄÄÄÄ ihmiset jotka eivät sitäkään pikkujuttua tiedä.

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
13/24 |
14.01.2006 |
Näytä aiemmat lainaukset

Vierailija:

ÄRSYTTÄÄÄÄÄ ihmiset jotka eivät sitäkään pikkujuttua tiedä.

Ärsyttää ihmiset,jotka eivät sitäkään pikkujuttua tiedä.

Vierailija
14/24 |
14.01.2006 |
Näytä aiemmat lainaukset

oppisit lukemaan aiemmat viestit hyvä kunpa/kumpa, ja vastaus on siis KUNPA <-- kun sanasta tuo tulee

Vierailija:


mistähän se sana tulee, kenties sanasta olla--> on--> onpa

Kieliopin mukaan onpa, puheessa usein ompa, mutta jos virallista tekstiä kirjoittaa niin parempi käyttää muotoa onpa, samoin kuin kunpa

Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija
15/24 |
14.01.2006 |
Näytä aiemmat lainaukset

Ompas, kunpi hyvnsä, niin kyllä sen ynmärtää.

Vierailija
16/24 |
21.10.2012 |
Näytä aiemmat lainaukset

uuri assimilaation vuoksi oikeinkirjoitus saattaa tuottaa harjaantumattomalle ongelmia liitepartikkelin sisältävissä muodoissa, sellaisissa kuin onpa, enpä, kunpa. Jopa ylioppilasaineissa näkee ääntämyksen mukaisia tarjokkaita ”ompa”, ”empä”, ”kumpa”.



Laulamme ”Kotimaani ompi Suomi” ja veisaamme ”Jumala ompi linnamme”. Runollinen verbimuoto sekä äännetään että kirjoitetaan ompi, ei ”onpi”. Ompi-sanan pi-pääte ei ole liitepartikkeli, vaan preesensin tunnus, sama kuin esimerkiksi muodoissa saapi, voipi. Ompi-sanan m periytyy muinaisesta ”oma”-asusta, josta sittemmin on kehittynyt myös nykyinen on-muoto.



Kirjoitusasu ”rakkainpamme” on tahaton, tietämättömyydestä tai huolimattomuudesta johtuva virhemuoto. Siinä tavoitellaan erheellisesti samaa oikeinkirjoitusta kuin esimerkiksi sanassa onpa. Superlatiivimuotoon sisältyvä pa ei kuitenkaan ole liitepartikkeli, joten pitää kirjoittaa aivan ääntämyksen mukaisesti rakkaimpamme.



Vierailija
17/24 |
21.10.2012 |
Näytä aiemmat lainaukset

Mutta hyvä tietysti, että kysytään.

Vierailija
18/24 |
21.10.2012 |
Näytä aiemmat lainaukset

Koulussa opetettiin onpa, joka on siis kirjakieltä.

On myös sana OMPI, jota käytetään ainakin runoissa. Jotkut sekoittavat ne keskenään?

Vierailija
19/24 |
21.10.2012 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kun-pa,on-pa: pa-tavu on vain korostus sanan perässä.

Lausutaan kuitenkin m-kirjaimella aina.

Vierailija
20/24 |
28.08.2014 |
Näytä aiemmat lainaukset

Kirjoitetaan niinpä, äännetään [niimpä]
Kirjoitus- ja ääntöasu eroavat joskus toisistaan: kirjoitetaan esimerkiksi niinpä, äännetään [niimpä]. Kun n-loppuisen sananmuodon jäljessä on liite pa, , konsonanttiyhdistelmä np ääntyy mp:nä. Äänteet siis vaikuttavat toisiinsa. Kirjoitusasussa on kuitenkin konsonantti n:

kirjoitetaan niinpä, äännetään [niimpä]
kirjoitetaan onpa, äännetään [ompa]
kirjoitetaan kunpa, äännetään [kumpa]

Kirjoita seuraavat numerot peräkkäin: neljä kuusi neljä