Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
"lapset ovat iloisia" englanniksi
17.12.2012 |
lapsen kokeessa opettaja lisännyt The lapsen kirjoittaman "children are happy" lauseen eteen korjauksena ja yksi piste vähennetty. Tuleeko tosiaan the eteen?
Kommentit (3)
..kyseessä on tietyt lapset joita tarkoitetaan, niin tarvitaan "the" eteen.
Jos taas tarkoitetaan että lapset ovat (yleisesti) iloisia, ei liitettä käytetä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
minusta se on sellanen perustilanne että se kuuluu laittaa aina.
Eri asia jos vaikka "these children are happy" tai "Finnish children are happy", kuten toki varmaan tiedätkin.
Alue: Aihe vapaa
lapset on iloisia