Lue keskustelun säännöt.
Miksi on hyväksyttyä sanoa Kyprokselle mutta ei Thaimaaseen?
09.03.2012 |
Kumpikin ovat vääriä taivutusmuotoja. Kyproksen kohdalla ainoa oikeaoppinen taivutusmuoto on Kyprokseen!
Tulevaisuudessa saatetaan Thaimaaseen-muotokin hyväksyä rinnakkaistaivutusmuodoksi, niinhän kävi aikoinaan tuon Kyprokselle-sanankin kanssa. Väärä taivutusmuotokin hyväksyttiin kun liian moni käytti tuota väärää muotoa.
Kommentit (15)
Miksi muka Kyprokselle on väärä taivutusmuoto?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Rodokseen, Kyprokseen, Maltaan, Irlantiin jne. Ethän varmaan sano että menen Irlannille?
Miksi muka Kyprokselle on väärä taivutusmuoto?
vaan lähden kotimaaseen Suomeen.Mihinkä maaseen sinä haluaisit matkustaa?
Kohta on kevät ja saan istuttaa kukkia kuukamaaseen ja perunoita perunamaaseen.
Somalitkin lähtee Somalimaaseen.
Joku menossa Mallorcaan tai Kanarian saariin?
Joku menossa Mallorcaan tai Kanarian saariin?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kyprokselle on normaali koska Kypros ei ole maa. Valtioiden kanssa on eri sääntö kuin erillisten saarten kanssa.
koska Kypros ei ole maa.
Eteläinen osa Kyprosta on Kyproksen tasavalta, ja pohjoinen osa on Pohjois-Kyproksen turkkilainen tasavalta. Turkkilaisosan itsenäisyyttä ei ole Turkin lisäksi mikään muu maa tunnustanut, mutta eteläisen osan itsenäisyydestä ei ole mitään epäselvyyttä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Menetteko Tulimaahan vai Tulimaaseen?
Tulin juuri Thaimaasesta.
Thaimaaseen - Tulimaaseen.
Tulin juuri Thaimaasesta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joku menossa Mallorcaan tai Kanarian saariin?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Et sä varmaan matkusta Ahvenanmaaseen, joten miksi Thaimaaseen? Kyllä se on on Thaimaahan.
Saaren koko vaikuttaa, samoi se, miten vakiintunut se on valtiona tai muuten: Uuteen-Seelantiin, Irlantiin (joka muuten ei valtiona ole koko saari)... Mutta Maltalle, koska se on enemmän nimenomaan saari, vaikka valtio onkin.
Hassuja juttuja eikä käy kateeksi ulkomaalaisia, jotka näitä opettelevat.
Thaimaan osalta asiassa ei ole mitään epäselvää. 'Thaimaaseen' paljastaa vain sen, että puhuja ei tajua sanan rakennetta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kyprokseen, Rodokseen ym. muodot olivat täysin vakiintuneita ja ainoita oikeita taivutusmuotoja!
Sitten suomalaiset alkoivat joukolla matkustaa kyseisille saarille ja käyttää vääriä taivutusmuotoja. Tämän seurauksena VÄÄRÄT taivutusmuodot hyväksyttiin!
Tämän logiikan mukaan myös Thaimaaseen-muoto tullaan aikanaan hyväksymään.
Menettekö myös Saarenmaahan? Niinhän se kuuluisi oikeasti taivuttaa. Miksi sen kohdalla kukaan ei älähdä jos sanoo menen Saarenmaalle? Miksi ihminen ei ole juntti kun hän kertoo menevänsä Hiiumaalle tai Saarenmaalle tai vaikka Ahvenanmaalle?
Miksi siis vain Thaimaaseen-muoto herättää pahennusta vaikka kaiken aikaa käytetään monista muistakin paikoista täysin vääriä taivutusmuotoja?
Suomen kielessä yhdyssana ei vaan normatiivisen kieliopin mukaan taivu noin.
Näin kerrotaan osoitteessa http://www.kotus.fi/index.phtml?s=1066 :
"Moni mielisi Thaimaaseen siinä missä taivaaseen. Tällä tavoin taivuttava tulkitsee Thaimaa-sanan kuuluvan kaksitavuisten sanojen ryhmään, jossa sanojen taivutusvartalo päättyy pitkään aahan. Taivas-sanan tavoin taipuvat harmaa, Saimaa ja Vantaa. Tämän mallin mukaan taivuttajalle johdonmukainen on myös taivutus Thaimaaseen.
Muoto Thaimaaseen särähtää kuitenkin pahasti niiden kielikorvassa, jotka hahmottavat nimen yhdyssanaksi Thai + maa. Sanan alkuosa thai löytyy myös yhdyssanoista thairuoka ja thaimusiikki.
Maa-loppu on helppo tunnistaa maakuntien nimistä Ahvenanmaa, Pohjanmaa ja Pirkanmaa, samoin pienempien paikkojen nimistä Noksonmaa ja Sydänmaa. Tällaisia nimiä osaavat taivuttaa lapsetkin, jotka haluavat Puuhamaahan. Vaikka matkustetaan Ahvenanmaalle tai Pohjanmaalle, tarpeen mukaan myös maahan-taivutus onnistuu vaivatta: luotan Ahvenanmaahan, vaikutus Pohjanmaahan.
Thaimaa-nimeä ei välttämättä huomaa yhdyssanaksi, sillä maa-loppuiset ulkomaiden paikannimet ovat nykysuomessa harvinaisia. Thaimaan lisäksi niitä ovat vain Swazimaa ja T?ekinmaa (eli T?ekki). Sen sijaan ruotsin kielessä on Thailand-nimen lisäksi useita land-loppuisia maannimiä. Grönland ja Island on mukautettu meillekin asuissa Grönlanti ja Islanti. Muita ovat Tyskland ’Saksa’, Grekland ’Kreikka’ ja Ryssland ’Venäjä’.
Meilläkin on aikoinaan puhuttu niin Saksan- kuin Venäjänmaasta. Näiden nimien samoin kuin T?ekinmaan tunnistamista yhdyssanaksi auttaa alkuosan genetiivin n-pääte. Jos Thaimaa vastaavasti olisi "Thainmaa", sitäkään ei voisi olla huomaamatta yhdyssanaksi.
Swazimaa-nimen hahmotusta yhdyssanaksi auttaa se, että se on kolmitavuinen. Siksi maa-tavulle tulee puheessa luonnostaan sivupaino toisin kuin kaksitavuisessa Thaimaa-sanassa.
Thaimaaseen-muoto on siis omalla tavallaan ymmärrettävä. Thaimaa on kuitenkin yhdyssana siinä missä thairuoka. Sana maa taipuu maahan (eikä "maaseen") kuten muutkin yksitavuiset pitkään vokaaliin päättyvät sanat: päähän, puuhun, piihin. Niinpä myös yhdyssanan Thaimaa oikea taivutus on Thaimaahan."