Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Vauvakuume, synnytys ja taaperot
Tietääkö joku mikä on unipussi englanniksi tai saksaksi?
13.11.2005 |
Mieheni on menossa työmatkalle Saksaan, ja ajattelin pyytää häntä tsekkaamaan mitä unipussit siellä maksavat. Aika vaan on työreissulla melko kortilla, joten auttaisi jos voisi kysyä myyjältä. Mikä mahtaa olla englanninkielinen vastike unipussille? Sleeping bag tarkoittaa tietääkseni vain makuupussia, ja sehän ei ole lainkaan sama asia...
Kommentit (2)
" Baby Schlafsack" , katso esim.
http://maxlino.de/onlineshop/index.php/cPath/76_227/XTCsid/59eebaf02a4a…
" Strampelnest" on näköjään vähän lyhennetty unipussi, asennetaan ilmeisesti vauvan vyötärölle?
OODI
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Vauvakuume, synnytys ja taaperot
noin luki grobagin pussissa olleissa " tuoteselosteissa" (in English siis).
ks. esim. http://www.grobag.com
-minskuliina