Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Ymmärrätkö mitä tarkoittaa "vaihtaa päikseen"
19.11.2011 |
Kitumarketin teinimyyjä ei ymmärtänyt. Olenko fossiili? Ja ikäsi on?
Kommentit (25)
jos molemmat osapuolet kaupan hyväksyvät.
t: 42v
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
jos molemmat osapuolet kaupan hyväksyvät.
t: 42v
Kun vaihdetaan päikseen, molemmat ovat sujut vaihdon jälkeen. Vaihtaa päittäin voi olla kirjakieltä, mutta sanon päikseen. Pidän yksinkertaisina ihmisiä, jotka eivät helposti tulkittavasta asiayhteydestä tunnista vierasta sanaa, jonka alkuosa lienee kaikille tuttu.
Lukee tuota törkee kassa-ketjua, mua ei jonku myyjän ymmärryksessä ihmetytä enää mikään.
Lukee tuota törkee kassa-ketjua, mua ei jonku myyjän ymmärryksessä ihmetytä enää mikään.
Alue: Aihe vapaa
Päittäin kuulostaisi ihan yleiskieliseltä muodolta, päikseen murremuodolta?
Joo, ymmärrän. t.41v